Fly To The Rainbow - Uli Jon Roth

Life is empty, can´t remember anytime before

On a plain lit cold December, see it evermore

Gliding through this life, and another is a child

And we´re doing games, and losing things

Always playing gigs

Somewhere in the sky, where the moon the stars shine bright

Where the sun is shining, in the night

I am in disgrace, yet i see a smiling face

And i hope you let me, share your place

I don´t live today

Rain in the sky, make the world fly

Into time, beg me your time

Sun in the sky, make the world fly

Into time, beg me your time

Rain in the sky, make the world fly

Into time, beg me your time

Sun in the sky, make the world fly

Into time, beg me your time

Rain in the sky, make the world fly

Into time, beg me your time

Sun in the sky, make the world fly

Into time, beg me your time

Well, I lived in magic solitude

Of cloudy-looking mountains

And a lake made out of crystal raindrops …

Roaming through Space tenthousand years ago

I´ve seen the giant city of Atlantis

Sinking to eternal waves of darkness …

Somewhere in the blue distance

Are those long-forgotten trees of yore

A broken violin floating alone in December

Darkness everywhere and nothing more

Symbol — strange Symbol — Melancholy

Painting torrid colors to a sky of green

Candle breathing one night only

Far away — in chillness — bleak — unseen …

Drifting galley — ghostlike shadow

Sails rigged to catch and kill the Time…

Echoes wandering down an endless meadow

To call the Thing … Sublime …

Өмір бос, бұрын ешқашан есіме түспейді

Желтоқсанның жазық күнінде, оны мәңгілік көріңіз

Бұл өмірде сырғанау, ал екіншісі бала

Біз ойын ойнап, заттарды жоғалтып жатырмыз

Әрқашан концерт ойнайды

Аспанның бір жерінде, жұлдыздар жарқыраған ай

Түнде күн жарқырап тұрған жерде

Мен ұятқа қалдым, бірақ күлген жүзді көремін

Сіз маған рұқсат бересіз деп үміттенемін, өз орныңызды бөлісіңіз

Мен бүгін өмір сүрмеймін

Аспанда жаңбыр жауып, әлемді ұшыр

Уақытыңды өтінемін

Аспандағы күн, әлемді ұшыр

Уақытыңды өтінемін

Аспанда жаңбыр жауып, әлемді ұшыр

Уақытыңды өтінемін

Аспандағы күн, әлемді ұшыр

Уақытыңды өтінемін

Аспанда жаңбыр жауып, әлемді ұшыр

Уақытыңды өтінемін

Аспандағы күн, әлемді ұшыр

Уақытыңды өтінемін

Мен сиқырлы жалғыздықта өмір сүрдім

Бұлтты таулардан

Кристалл жаңбыр тамшыларынан жасалған көл...

Он мың жыл бұрын ғарышта роуминг

Мен алып қала Атлантиданы көрдім

Қараңғылықтың мәңгілік толқындарына батып бара жатқан …

Көк қашықтықта бір жерде

Бұл баяғыда ұмытылған ағаштар

Желтоқсанда жалғыз жүзіп жүрген  сынған скрипка

Барлық жерде қараңғылық және басқа ештеңе жоқ

Таңба — оғаш Таңба — мұң

Ашық түстерді жасыл аспанға бояу

Бір түнде ғана дем алу

Алыста — салқын               көрінбейтін                 салқын              ...

Дрифттік галлея — елес тәрізді көлеңке

Уақытты ұстап алу және өлтіру үшін жасалған желкендер…

Шексіз шалғынды аралап бара жатқан жаңғырық

Затты қоңырау шалу үшін… Керемет…