Polar Nights - Uli Jon Roth

Down, down…

That’s bringing me down

The stars in the sky

Seem to fall to the ground

Time, time…

I’m chasing the time

The stars in the sky

Seem to be turning round

Is that the wind in your eyes

That is soothing my mind?

Is that the night of your eyes

That is soothing my mind?

Round, round…

My mind’s whirling round

The moons in the sky

Seem to burn on the ground

Gone, gone…

My mightmares are gone

The moons in the sky

Seemed to eat up the sun

Is that the wind in your eyes

That is soothing my mind?

Is that the night in your eyes

That is soothing my mind?

Back from polar nights

I was down…

I was out…

The nights at the pole’ve been

So cold without you!

I was down…

I was out…

The pole-star was bringing me Back home to you.

Is that the wind in your eyes

That is soothing my mind?

Is that the night in your eyes

That is soothing my mind?

Төмен, төмен…

Бұл мені төмендетеді

Аспандағы жұлдыздар

Жерге құлаған сияқты

Уақыт, уақыт…

Мен уақытты қуып келемін

Аспандағы жұлдыздар

Айналып тұрған сияқты

Бұл сенің көзіңдегі жел

Бұл менің ойымды тыныштандырады ма?

Бұл сіздің көзіңіздің түні

Бұл менің ойымды тыныштандырады ма?

Дөңгелек, дөңгелек…

Менің ойым айналады

Аспандағы айлар

Жерге жағатын сияқты

Кетті, кетті...

Менің армандарым кетті

Аспандағы айлар

Күн жеп жатқан сияқты

Бұл сенің көзіңдегі жел

Бұл менің ойымды тыныштандырады ма?

Сіздің көзіңізде бұл түн

Бұл менің ойымды тыныштандырады ма?

Полярлық түндерден оралу

Мен төмен қалдым...

Мен  шықтым...

Полюстегі түндер болды

Сенсіз өте суық!

Мен төмен қалдым...

Мен  шықтым...

Поле жұлдызы мені үйге қайтып келді.

Бұл сенің көзіңдегі жел

Бұл менің ойымды тыныштандырады ма?

Сіздің көзіңізде бұл түн

Бұл менің ойымды тыныштандырады ма?