Төменде әннің мәтіні берілген Loving on Borrowed Time , суретші - Ian Gillan, Uli Jon Roth, Steve Morse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ian Gillan, Uli Jon Roth, Steve Morse
And then she said
I’m gonna love you 'til the day I die
I turned around and saw a tear
In the corner of her eye
Sitting on the fence
The next afternoon
It didn’t make a lot of sense
Not like that smoky room
I touched your hand
And felt a warmth that was reflected in your smile
I knew at once what we had started
Would be over in just a while
Hidden in the crowd
We touched a few times more
There was never any doubt
As we edged towards the door
And I don’t know what you did to me
I was trembling at your touch
My feelings for you ran quick and deep
O Lord, we were loving on borrowed time
So sad, so sad I have to leave you now
I’m going home I’m going home
To my number one
Laughing off the pain I really have to go
You know we’ll do it all again
In a while or so
Сосын ол айтты
Мен сені өлген күнге дейін жақсы көремін
Мен бұрылып, көз жасын көрдім
Оның көзінің бұрышында
Шарбақ үстінде отыру
Келесі түсте
Бұл көп мағынасы жоқ
Бұл түтін бөлме сияқты емес
Мен қолыңызға тигіздім
Күлімсіреуіңізден көрінетін жылулықты сезінді
Мен бірден бастағанымыздан бірден білдім
Біраз уақыттан кейін бітер еді
Көпшілік арасында жасырылған
Біз бірнеше есе көп тигіздік
Ешқашан күмән болған емес
Біз есікке жақталған кезде
Маған не істегеніңізді білмеймін
Мен сенің жанасуыңнан дірілдеп кеттім
Саған деген сезімім тез әрі тереңдей болды
Уа, Ием, біз қарызға алған уақытымызды жақсы көрдік
Өкініштісі сонша, мен сені қазір тастап кетуім керек
Мен үйге барамын мен үйге барамын
Менің бірінші нөмірім үшін
Мен шынымен баруым керек
Барлығын қайта жасайтынымызды білесіз
Біраз уақыттан кейін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз