Төменде әннің мәтіні берілген We'll Burn The Sky , суретші - Uli Jon Roth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Uli Jon Roth
I’m in love with the sunshine
I’m in love with the falling rain
Everything seems to call your name
Yesterday you were leaving
Leaving life and all the pain
Everything wants you back again.
I’ve found myself through you
And there was love in my life
I felt always naturally high and my love had a home
But now my mind has started to roam
You’re my life giving fire and you carried all my love
Through you I was so inspired
You’re engraved deep in my heart
My dreams recall us being one
I’ve searched for you to be free
My force of life you have always been
I Feel blue since you’ve gone
Your breath of love surrounded me When can I rejoin you to be free
Wait, can this be a dream
There is a voice in my head
It belongs to you, it says
Don’t cry, no need to be sad
There’s a way to stay with you again
It’s more than you ever had
And no death brings us apart
Our timeless love always grows
Because you are in my other heart
I know we’ve never been apart
your love sets fire to my heart
We’ll burn the sky
When it’s time for me to die
We’ll burn the sky…
Мен күн сәулесіне ғашықпын
Мен жауған жаңбырға ғашықпын
Барлығы сенің атыңды шақыратын сияқты
Кеше сен кеттің
Өмір мен барлық азапты тастап
Бәрі сені қайта оралғысы келеді.
Мен сен арқылы өзімді таптым
Менің өмірімде махаббат болды
Мен өзімді әрқашан жоғары сезінетінмін және менің махаббатымның үйі болды
Бірақ қазір менің ойым роуминг бастады
Сіз менің өмірімсіз және менің барлық махаббатымды алып жүрсіз
Сіз арқылы мен шабыттандым
Сіз менің жүрегімнің тереңінде |
Менің арманым бізді есіне түсіреді
Мен сізді азамат болуыңызды іздедім
Менің өмір күшім сен әрқашан болдың
Сіз кеткеннен бері мен өзімді көгілдір сезінемін
Махаббаттың тынысы мені қоршап алды Мен қашан қашан қайта қосылсам бостан боламын боламын
Күте тұрыңыз, бұл арман болуы мүмкін бе?
Менің басымда бір дауыс бар
Бұл сізге тиесілі, ол айтады
Жылама, мұңайудың қажеті жоқ
Сізбен тағы қалудың жолы бар
Бұл сізде болғаннан да көп
Ешқандай өлім бізді бөлмейді
Біздің мәңгілік махаббатымыз әрқашан өседі
Өйткені сен менің басқа жүрегімдесің
Мен біздің ешқашан ажыраспағанымызды білемін
сенің махаббатың жүрегімді от жатады
Біз аспанды өртеп жібереміз
Менің өлетін уақытым келгенде
Біз аспанды өртеп жібереміз ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз