Skúsime to cez vesmír - Tublatanka

Á-á-á-á-á-áu…

Vojna trvá sedem rokov, svet krváca z ťažkých rán,

do konca je len pár krokov, ten kto vládze uteká.

Skúsime to cez vesmír, skúsime to cez vesmír.

Máme slušný starší koráb, je v ňom miesto pre všetkých,

pre poklady čo sú v moriach, aj pre duchom chudobných.

Skúsime to cez vesmír, skúsime to cez vesmír.

Vezieme lásku, vezieme pravdu k Vám,

vezieme krásky, každá nám synov dá,

vezieme piesne tam niekde do mrakov,

vezieme múdrosť, zrušíme vojakov.

Vojna trvá sedem rokov, svet krváca z ťažkých rán,

do konca je len pár krokov, ten kto vládze uteká.

Skúsime to cez vesmír, skúsime to cez vesmír.

Možno budeme mať šťastie, vyhneme sa raketám,

možno pre nás niekde rastie normálnejšia planéta.

Skúsime to cez vesmír, skúsime to cez vesmír.

Vezieme lásku, vezieme pravdu k Vám,

vezieme krásky, každá nám synov dá,

vezieme piesne tam niekde do mrakov,

vezieme múdrosť, zrušíme vojakov.

Ó-ó-ó-ó-ó-ó…

А-а-а-а-а-ау…

Соғыс жеті жылға созылады, әлем ауыр жаралардан қансырап жатыр,

соңына дейін санаулы ғана қадамдар қалды, билеушіден қашатын.

Ғарышта сынап көрейік, ғарышта сынап көрейік.

Бізде лайықты ескі кеме бар, ол барлығына арналған орын,

Теңіздердегі қазыналар мен кедейлердің рухтары үшін.

Ғарышта сынап көрейік, ғарышта сынап көрейік.

Біз махаббатты аламыз, біз сізге шындықты аламыз,

біз сұлуларды әкелеміз, әрқайсысы бізге ұл береді,

біз әндерді бұлттардың бір жерінде аламыз,

даналық әкелеміз, сарбаздарды жоямыз.

Соғыс жеті жылға созылады, әлем ауыр жаралардан қансырап жатыр,

соңына дейін санаулы ғана қадамдар қалды, билеушіден қашатын.

Ғарышта сынап көрейік, ғарышта сынап көрейік.

Мүмкін жолымыз болар, зымырандардан аулақ боламыз,

Мүмкін біз үшін қалыпты планета бір жерде өсіп келе жатқан шығар.

Ғарышта сынап көрейік, ғарышта сынап көрейік.

Біз махаббатты аламыз, біз сізге шындықты аламыз,

біз сұлуларды әкелеміз, әрқайсысы бізге ұл береді,

біз әндерді бұлттардың бір жерінде аламыз,

даналық әкелеміз, сарбаздарды жоямыз.

Ó-ó-ó-ó-ó-ó…