Төменде әннің мәтіні берілген Dajte mi na to liek , суретші - Tublatanka аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tublatanka
V sobotu chodím cez štyri vody za svojím lekárom.
Trochu sa potím, trochu sa potím, keď ukážu — to je on.
Už sa mi díva, už sa mi díva do hlavy cez oko.
Vraj, čo sa mi sníva, čo sa mi sníva posledných päť rokov.
Vždy vidím iba desať ponoriek, stotridsaťosem čiernych žiaroviek.
Dajte mi na to liek, dajte mi na to liek,
som bútľavý, som bývalý, som nízkopodlažný.
Dajte mi na to liek, dajte mi na to liek,
veď nie som ešte bláznivý, chcem aspoň chvíľu žiť.
Sto rokov chodím cez modré vody za svojím lekárom.
Trochu sa potím, trochu sa potím, veď neviem či to je on.
Vždy vidím iba desať ponoriek, stotridsaťosem čiernych žiaroviek.
Dajte mi na to liek, dajte mi na to liek,
som bútľavý, som bývalý, som nízkopodlažný.
Dajte mi na to liek, dajte mi na to liek,
veď nie som ešte bláznivý, chcem ešte chvíľu žiť.
Сенбі күні мен дәрігерімді көру үшін төрт суды жағалаймын.
Ол аздап терлейді, олар көрінгенде аздап терлейді - бұл ол.
Ол қазірдің өзінде маған қарап тұр, ол менің көзіммен басыма қарайды.
Соңғы бес жыл бойы нені армандадым, нені армандадым.
Мен үнемі он сүңгуір қайықты, бір жүз отыз сегіз қара шамды көремін.
Маған дауа бер, ем бер,
Мен томпақпын, мен бұрынғымын, төмен бойлымын.
Маған дауа бер, ем бер,
Мен әлі жынды емеспін, біраз өмір сүргім келеді.
Жүз жыл бойы дәрігерімнің көгілдір суымен жүріп келемін.
Аздап терлеймін, аздап терлеймін, ол ба білмеймін.
Мен үнемі он сүңгуір қайықты, бір жүз отыз сегіз қара шамды көремін.
Маған дауа бер, ем бер,
Мен томпақпын, мен бұрынғымын, төмен бойлымын.
Маған дауа бер, ем бер,
Мен әлі жынды емеспін, біраз өмір сүргім келеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз