Красота по-американски - ЦеРН

Я был шокирован развитием событий на экране

Этот фильм потряс меня, в то время я топил печаль в стакане

Эти лепестки роз на обнаженное тело

И та актриса — внутри всё полыхало и горело

Я смотрел его раз двадцать, наверное

Работой режиссёра восхищался, сценарию верил

Жизнь героев для меня была за гранью понимания

Чужой мне мир манил меня далёкими огнями

Казалось, все дороги в Голливуд ведут

Совок is fuck, American dream is good

Хотя б на пару минут стать одним из главных персонажей

И я отдал бы полжизни даже

Американская мечта, подросток из провинции

Многие мечтают, но прославятся единицы,

А тут рукой подать до Аляски

Что ты готов отдать за красоту по-американски?

Из одноименной киноленты мы узнали,

Что такое красота по-американски

Направив в сторону штатов неискушенный взгляд свой,

Приняли за идеал классическое западное блядство

Развесив уши, души распахнув для чуждой нашему сознанию культуры,

Дураки и дуры принимают за гламур дешёвую порнуху,

Прикрывая ей рутину своей жизни и бытовуху

Юные девы по ночам уходят в городские дебри

В поисках романтики или хотя б элементарной ебли

Перед сном в постели

Мечтают быть как героиня из «Одиннадцать минут» Пауло Коэльо

Шкала морали сверху вниз

Я знал тебя отличницей в школе, теперь ты девочка по вызову

Жестокие игры, дурные фильмы, чуждая культура и своя, которую забыли

Бездарный плагиат и закос — это всё, что мы имеем на сегодня,

А так — не вопрос

Если заглядывать в рот и строить глазки

Что ты готов отдать за красоту по-американски?

Экрандағы оқиғалардың дамуы мені таң қалдырды

Бұл фильм мені таң қалдырды, ол кезде мен мұңды стаканға батырып жібердім

Жалаңаш денедегі бұл раушан жапырақтары

Ал әлгі актрисаның іші жанып, жанып тұрды

Мен оны жиырма рет көрдім, шамасы

Режиссер жұмысына тәнті болды, сценарийге сенді

Батырлар өмірі мен үшін түсініксіз болды

Маған бөтен әлем мені алыстағы жарықтармен шақырды

Барлық жолдар Голливудқа апаратын сияқты

Скуп - бұл бәлен, американдық арман жақсы

Басты кейіпкерлердің бірі болу үшін кем дегенде бір-екі минут

Ал мен өмірімнің жартысын да берер едім

Американдық арман, провинциялық жасөспірім

Көпшілік армандайды, бірақ аз ғана атақты болады,

Міне, Аляскаға тас лақтырылған жерде

Сіз американдық сұлулық үшін не беруге дайынсыз?

Аттас фильмнен біз үйрендік

Американдық сұлулық дегеніміз не

Тәжірибесіз көзқарасын мемлекеттерге бағыттап,

Идеал классикалық батыстық жезөкше ретінде қабылданған

Санамызға жат мәдениетке құлақ асу, жан ашу,

Ақымақ пен ақымақ арзан порноны гламур деп санайды,

Оның күнделікті өмірі мен күнделікті өмірін қамтиды

Жас қыздар түнде қаланың жабайы даласына барады

Романтика немесе ең болмағанда қарапайым трахты іздеуде

Төсекке жатар алдында

Олар Пауло Коэльоның «Он бір минут» фильмінің кейіпкері болуды армандайды

Моральдық шкала жоғарыдан төменге

Мен сені мектепте үздік оқушы деп білдім, қазір сен қоңырау шалдың

Қатыгез ниет, жаман фильмдер, бөтен мәдениет және ұмытылған үй

Талантсыз плагиат пен өсек – бүгінгі бізде бар болғаны,

Және де - сұрақ емес

Егер сіз аузыңызға қарап, көз жасасаңыз

Сіз американдық сұлулық үшін не беруге дайынсыз?