Башмаки Хель - Тролль Гнёт Ель

Ждать не буду я, пока

Башмаки Хель повяжут мне!

Сам в них впрыгну

И в лес побегу по весне.

День-деньской в лесу скачу

Всё хлопочу-топочу!

Помирать не хочу,

Хель в лицо хохочу!

Дети детей внуков моих

Превратились в старцев седых.

Старцев седых, глухих,

Башмаки Хель уж шьют на них.

Смерти костлявой, худой,

не угнаться за мной!

Меж корней да ветвей

Не растерять б ей костей!

Смерти костлявой, худой,

не угнаться за мной!

Меж корней да ветвей

Не растерять б ей костей!

День-деньской в лесу скачу,

В черепе волчьем пиво варю,

Помирать не хочу,

Хель в лицо хохочу!

Мен күтпеймін

Хелдің аяқ киімдері маған байланады!

Мен оларға өзім секіремін

Ал мен көктемде орманға жүгіремін.

Мен күнде орманда секіремін

Мен тебумен айналысамын!

Менің өлгім келмейді

Күлгім келеді бетімде!

Немерелерімнің балалары

Олар ақсақалға айналды.

Ақсақалдар ақ шашты, саңырау,

Оларға Хэлдің аяқ киімдері тігілген.

Өлім сүйекті, арық,

мені қума!

Тамырлар мен бұтақтардың арасында

Оның сүйектерін жоғалтпаңыз!

Өлім сүйекті, арық,

мені қума!

Тамырлар мен бұтақтардың арасында

Оның сүйектерін жоғалтпаңыз!

Күннен күнге орманға секіремін,

Қасқырдың бас сүйегіне сыра қайнатамын,

Менің өлгім келмейді

Күлгім келеді бетімде!