What About My Heart - Trijntje Oosterhuis
С переводом

What About My Heart - Trijntje Oosterhuis

Альбом
Wrecks We Adore
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228850

Төменде әннің мәтіні берілген What About My Heart , суретші - Trijntje Oosterhuis аудармасымен

Ән мәтіні What About My Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What About My Heart

Trijntje Oosterhuis

Оригинальный текст

Am I too late to let… turn the time

Cause I’ve misbehaved, I haven’t been there by your side

There is nothing, anything, that I can do

This house ain’t no home, without you beside me

I can’t go on, what about my heart

I’m down on my knees begging you don’t know

I don’t wanna live my life without you

Is there any way that I can make you stay

Cause there is no one who will love me this way

Since you’ve been gone, I just feel that I’ve lost it all

My days are so cold, you see I can’t count on my own

Is there nothing, anything, that I can do

This house ain’t no home, without you beside me

I can’t go on, what about my heart

I’m down on my knees begging you don’t know

I don’t wanna live my life without you

Is there any way that I can make you stay

Cause there is no one who will love me this way

I got a long way to go baby but I’m on my way

No I ain’t perfect but I’m trying to change

Just look in my eyes and I know you’ll see

That you mean the world to me

This house ain’t no home, without you beside me

I can’t go on, what about my heart

I’m down on my knees begging you don’t know

Cause I don’t wanna live my life without you

Is there any way that I can make you stay

Cause there is no one who will love me this way

Whoa, there’ll be no one who will love me this way

Перевод песни

Мен де кешпін ... уақытты бұру

Мен дұрыс әрекет етпегендіктен, мен сіздің қасыңызда болған жоқпын

Қолымнан  ештеңе                                                                                  Мен    ештеңе, ештеңе

Менің қасымда сенсіз бұл үй үй емес

Ары қарай алмаймын, жүрегім ше

Мен тізе бүгіп, білмейсің деп жалынамын

Мен сенсіз өмір сүргім келмейді

Сізді қалдырудың бір жолы бар ма?

Себебі мені осылай жақсы көретін ешкім жоқ

Сен кеткеннен бері мен барлығын жоғалтқандай сезінемін

Менің күндерім соншалықты суық, мен өзім сене алмайтынымды көріп тұрмын

Менің қолымнан келетін ештеңе жоқ па?

Менің қасымда сенсіз бұл үй үй емес

Ары қарай алмаймын, жүрегім ше

Мен тізе бүгіп, білмейсің деп жалынамын

Мен сенсіз өмір сүргім келмейді

Сізді қалдырудың бір жолы бар ма?

Себебі мені осылай жақсы көретін ешкім жоқ

Мен балаға барудың ұзақ жолын алдым, бірақ мен жолымда

Жоқ, мен кемелсіз емеспін, бірақ мен өзгеруге тырысамын

Көзіме қараңыз, көретініңізді білемін

Сіз мен үшін әлемді білдіресіз

Менің қасымда сенсіз бұл үй үй емес

Ары қарай алмаймын, жүрегім ше

Мен тізе бүгіп, білмейсің деп жалынамын

Себебі мен сенсіз өмір сүргім келмейді

Сізді қалдырудың бір жолы бар ма?

Себебі мені осылай жақсы көретін ешкім жоқ

Уа, мені осылай жақсы көретін ешкім болмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз