Friend Of Mine - Trijntje Oosterhuis

I still remember when I saw you

Love was the last thing on my mind

Now you gave me the thrill I’d long forgotten

You opened up my life

Let me begin to say I thank you

Lord knows, I haven’t felt this good for the longest time

I know this feeling is strong

Even If it won’t last long

But darling I’m making up for lost time

If you can’t be my lover

'till the end of all time

Iif there ever will be another

Stronger love in your life

And baby if we can’t be together

If your dreams can’t be mine

If it won’t last forever

Just be a friend of mine

I felt so lo down and lonely

Spending my days just killing time

But now I rather take the doubts

I don’t care what it’s all about

You call me crazy baby but I just want you in my life

If you can’t be my lover

'till the end of all time

If there ever will be another

Stronger love in your life

And baby if we can’t be together

And your dreams can’t be mine

If it won’t last forever

Just be a friend of mine

Oh oh oh oh oh If you can’t be my lover

'till the end of all time

If there ever will be another

Stronger love in your life

And baby if we can’t be together

And your dreams can’t be mine

If it won’t last forever

Just be a friend of mine

Сені көрген кезім әлі есімде

Махаббат менің ойымдағы соңғы нәрсе болды

Енді сіз маған көптен бері ұмытып кеткен толқуды сыйладыңыз

Сіз менің өмірімді  аштыңыз

Рақмет айтамын

Раббым біледі, мен көптен бері мұндай жақсылықты сезінбедім

Мен бұл сезімнің күшті екенін білемін

Ол ұзақ қазылмаса да

Бірақ қымбаттым, мен жоғалтқан уақыттың орнын толтырып жатырмын

Менің ғашығым бола алмасаңыз

'барлық уақыттың соңына дейін

Егер басқа болса

Сіздің өміріңізде күшті махаббат

Бірге бола алмасақ, балақай

Егер сенің армандарың мен бола алмаса

Ол мәңгілік қазылмаса

Тек менімен дос бол

Мен өзімді өте қатты және жалғыз сезіндім

Күндерімді уақытты өлтірумен өткізу

Бірақ қазір мен күмәнданғанды ​​жөн көрдім

Маған оның не туралы екені маңызды емес

Сіз мені жынды балам дейсіз, бірақ мен сіздің өмірімде сізді қалаймын

Менің ғашығым бола алмасаңыз

'барлық уақыттың соңына дейін

Басқа болатын болса

Сіздің өміріңізде күшті махаббат

Бірге бола алмасақ, балақай

Ал сіздің армандарыңыз менікі бола алмайды

Ол мәңгілік қазылмаса

Тек менімен дос бол

Ой             Егер сен менің сүйікті болмасаң 

'барлық уақыттың соңына дейін

Басқа болатын болса

Сіздің өміріңізде күшті махаббат

Бірге бола алмасақ, балақай

Ал сіздің армандарыңыз менікі бола алмайды

Ол мәңгілік қазылмаса

Тек менімен дос бол