Too See Your Face Again - Trijntje Oosterhuis

Hey babe it’s been a long time

It’s been a long life down the line

So much to tell, so little time

I’ve been thinking bout the day you were mine

I still remember what I felt

When you were here beside me

Now you’ve gone away

I got so much to say

How I miss you like crazy

How you’re always on my mind

I try to leave the past behind me

Always hoping you will find me

I would give anything

Just to see your face again

Didn’t realise what I was losing baby

But now I’m looking back on what we used to have

You gave me back my smile, and made lovin' so easy

I always wanted something I couldn’t have

No tears in my eyes, too numb to feel the pain

Too blind to realise, you were never coming back again

Now I’m left with the blame

And I’m feeling so ashamed

And you’ve gone away

And I want to say

How I miss you like crazy

How you’re always on my mind

I try to leave the past behind me

Always hoping you will find me

I would give anything

Just to see your face again

You are always on my mind

Is it right or am I wasting my time

You are always on my mind

Are you coming back or am I wasting my time

Әй, балақай, көп уақыт болды

Бұл ұзақ өмір болды

Сонша, аз уақыт

Мен сен менікі болған күнді ойладым

Не сезгенім әлі есімде

Сен менің қасымда болғанда

Енді сен кетіп қалдың

Мен айтарым көп болды

Мен сені қалай сағындым

Сіз әрқашан менің ойымдасыз

Өткенді артымда қалдыруға  тырысамын

Әрқашан сен мені табасың деп үміттенемін

Мен барын берер едім

Тек бетіңізді қайта көру үшін

Неден айырылып жатқанымды түсінбедім

Бірақ қазір мен бұрын-соңды болған нәрсеге қайта қарап тұрмын

Сіз маған күлімсіреуімді қайтарып, сүюді оңайлаттыңыз

Мен әрқашан қолымнан келмейтін нәрсені қалайтынмын

Менің көзім                                                                                                              Жас  Жас   Жас                                            Жас  Жас   Жас                                       Ауырсынуды   сезу                          

Түсіну үшін тым соқыр, енді қайтып оралмайтыныңды

Енді мен кінәлі болып қалдым

Мен қатты ұялып отырмын

Ал сен кетіп қалдың

Мен айтқым  келеді

Мен сені қалай сағындым

Сіз әрқашан менің ойымдасыз

Өткенді артымда қалдыруға  тырысамын

Әрқашан сен мені табасың деп үміттенемін

Мен барын берер едім

Тек бетіңізді қайта көру үшін

Сіз әрқашан менің ойымдасыз

Бұл дұрыс па, әлде мен уақытымды босқа өткізіп жатырмын ба

Сіз әрқашан менің ойымдасыз

Қайтып келесіз бе, әлде уақытымды  босқа өткізіп жатырмын ба