To Forget You - Trijntje Oosterhuis

Got myself a new home

In a fine neighbourhood

The sun’s always shining

And life is good

Now it’s time to forget you

Like I said I would

Like I said I would

I’m takin' it easy

In my backyard

Think I’ll take an evening stroll

Down East Boulevard

And I’ll try to forget you

Shouldn’t be that hard

Shouldn’t be that hard 'cause

I said I’d be happy

Somewhere else

But the miles don’t save me

From myself

Last thing I’ll do

Is to pick up the phone

Tell you I’m sorry

Say I’m coming home

'Cause I’ve tried to forget you

But you’re in my bones

Oh yeah you’re in my bones

I’ve tried and I’ve tried…

I said I’d be happy

Somewhere else

But the miles don’t save me

From myself

Yeah I got a new life

In a fine neighbourhood

A place to call my own

Like you said I should

And I’m trying to forget you

As if I ever could

As if I ever could

I try, try to forget you

Like I said I would

As if I ever could

Жаңа үй алдым

Әдемі ауданда

Күн әрқашан жарқырайды

Ал өмір жақсы

Енді сізді ұмытатын кез келді

Мен айтқанымдай

Мен айтқанымдай

Мен оны оңай қабылдаймын

Менің аулада 

Мен кешкі серуендеймін деп ойлаңыз

Төменгі Шығыс бульвары

Мен сені ұмытуға  тырысамын

Бұл қиын болмауы керек

Бұл соншалықты қиын болмауы керек, себебі

Мен бақытты боламын дедім

Басқа жерде

Бірақ мильдер мені құтқармайды

Өзімнен

Мен жасайтын соңғы нәрсе

Бұл телефонды көтеру 

кешірім сұраймын

Мен үйге келемін деп айт

Себебі мен сені ұмытуға тырыстым

Бірақ сен менің сүйектерімдесің

Иә, сен менің сүйектерімдесің

Мен тырыстым және мен тырыстым ...

Мен бақытты боламын дедім

Басқа жерде

Бірақ мильдер мені құтқармайды

Өзімнен

Иә, менде жаңа өмір бар

Әдемі ауданда

Өзім деп атайтын орын

Сіз айтқандай, мен істеу керек

Мен сені ұмытуға тырысамын

Қолымнан келгенше

Қолымнан келгенше

Мен сені ұмытуға тырысамын

Мен айтқанымдай

Қолымнан келгенше