Maël - Trijntje Oosterhuis

Je snelle lach, Maël

Of snelle traan, Maël

Zo eerlijk is jouw gezicht, Maël

Ik kijk naar jou, mijn kind

Een snelle wervelwind

Geloof me, als ik het kon

Dan stopte ik de tijd

En werd dit moment de eeuwigheid

Moeder van een vrouw, Maël

In jou zie ik me terug

Dat ik moeder ben van jou, Maël

Jij bent een groot geluk

Mijn kleine heldere ster, Maël

Een nieuwe dag, Maël

Jij straalt alweer, Maël

Naast jou verbleekt zelfs de zon, Maël

Ik voel je hand, Maël

In die van mij, Maël

En voel me veilig bij jou

Laat dit zo blijven, nooit anders zijn

Nooit iets veranderen, voor altijd voor mij

Moeder van een vrouw, Maël

Ik zie mijn ziel in jou

Straal mijn kleine ster, Maël

Jouw licht, zo fel

Het duister heeft geen kans, Maël

De wereld wacht op jou

En dat zal een betere wereld zijn

Maël

Ik hou van jou, Maël

Het duister heeft geen kans, Maël

De wereld wacht op jou

En dat zal een betere wereld zijn

Maël, Maël

Maël, Maël

Maël, Maël

Maël, Maël

Maël, de wereld wacht op jou, Maël

Hoe je de wereld mooier maakt, Maël

Zo vredig licht als ik je kus, Maël

Ik hoor je duizend vragen aan

Waar komen grote mensen toch vandaan, Maël?

Maël, Maël

Je kleine voetjes in mijn handen, Maël, Maël

Straks wat taartjes bakken

Maël, Maël

Ik hou van jou, Maël

Maël, Maël

Maël, Maël

Maël, Maël

Maël, Maël

Oh,

Hoe je naar de wereld kijkt

En hoe je steeds weer op me lijkt

Maël, Maël

Jouw lach, Maël, Maël

Maël, Maël

Maël, Maël

Жылдам күл, Маэл

Немесе тез жыртыл, Мэйл

Сіздің жүзіңіз өте әділ, Мэйл

Мен саған қараймын, балам

Жылдам дауыл

Маған сеніңіз, егер қолымнан келсе

Содан кейін мен уақытты тоқтаттым

Және бұл сәт мәңгілікке айналды

Әйелдің анасы Маэль

Сенде мен өзімді қайта көремін

Мен сенің анаңмын, Маэл

сен өте бақыттысың

Менің кішкентай жарық жұлдызым, Маэль

Тағы бір күні, Мэйл

Сен тағы да жарқырайсың, Маэл

Сенің жаныңда тіпті күн сөнеді, Мэйл

Мен сенің қолыңды  сезіп тұрмын, Мээл

Менде, Маэль

Және өзіңізбен бірге өзіңізді қауіпсіз сезінесіз

Осылай қалсын, ешқашан басқаша болмасын

Ешқашан ештеңені өзгертпе, мен үшін мәңгілік

Әйелдің анасы Маэль

Мен сенен жанымды көремін

Менің кішкентай жұлдызымды жарқырат, Маэл

Сіздің нұрыңыз, солай

Қараңғылықта мүмкіндік жоқ, Мэйл

Әлем сені күтуде

Бұл жақсы әлем болады

маел

Мен сені сүйемін, Мэйл

Қараңғылықта мүмкіндік жоқ, Мэйл

Әлем сені күтуде

Бұл жақсы әлем болады

Мэйл, Мэйл

Мэйл, Мэйл

Мэйл, Мэйл

Мэйл, Мэйл

Маэль, әлем сені күтуде, Маэл

Әлемді қалай әдемі етесің, Маэл

Мен сені сүйгенімдей бейбіт жарық, Мэйл

Мен                                                  |

Үлкендер қайдан шығады, Маэль?

Мэйл, Мэйл

Кішкентай аяқтарыңыз менің қолымда, Маэль, Маэль

Жақында торт пісіремін

Мэйл, Мэйл

Мен сені сүйемін, Мэйл

Мэйл, Мэйл

Мэйл, Мэйл

Мэйл, Мэйл

Мэйл, Мэйл

О,

Сіз әлемге қалай қарайсыз

Ал сен әрқашан маған ұқсайсың

Мэйл, Мэйл

Сенің күлкің, Маэль, Маэл

Мэйл, Мэйл

Мэйл, Мэйл