Төменде әннің мәтіні берілген Everybody Needs Somebody , суретші - Trijntje Oosterhuis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Trijntje Oosterhuis
Like a summer breeze, running wild
On bare foot, I was free as a child I know
How love would come and go
Like a river that’s flowing strong
I could go anywhere, but now I’m holding on to you
Tell me what would you do
Didn’t you feel, didn’t you notice
Something inside me changed
How can I show you, that it’s not over
Love doesn’t always have to end this way
Everybody needs somebody
Someone to be true
Love can’t be over, didn’t you notice
I am still in love when I look at you
Everybody needs somebody
Everybody needs a friend
There’s a cold wind blowing and the windows are bare
The doors hang open, but you’re not there to see
Something’s changed in me
Did you ever know
Have I ever told you, what you mean to me
It’s like Joni’s song
You don’t always know what you got until it’s gone
Didn’t you feel, didn’t you notice
Something inside me changed
How can I show you, that it’s not over
Love doesn’t always have to end this way
Everybody needs somebody
Someone to be true
Love can’t be over, didn’t you notice
I am still in love when I look at you
Everybody needs somebody
Everybody needs a friend
If you ever need somebody
I will always love you for my man
Жазғы жел сияқты, жабайы
Жалаң аяқта мен білетін бала сияқты бос болдым
Махаббат қалай келіп, қалай кететін
Қатты ағып жатқан өзен сияқты
Мен ешқайда бара аламын, бірақ қазір мен саған ұстаймын
Айтыңызшы не істер едіңіз
Сезбедің бе, байқамадың ба
Менің ішімде бір нәрсе өзгерді
Мұның бітпегенін қалай көрсетемін
Махаббат әрқашан осылай аяқталмауы керек
Барлығына біреу керек
Біреу шын болсын
Махаббат бітпейді, байқамадың ба
Саған қарасам, мен әлі ғашықпын
Барлығына біреу керек
Барлығына дос керек
Салқын жел соғып, терезелер жалаңаш
Есіктер ашық, бірақ сіз оны көре алмайсыз
Менде бір нәрсе өзгерді
Сіз білдіңіз бе?
Мен сізге мен үшін не білдіретініңізді айттым ба?
Бұл Джонидің әні сияқты
Ол жойылмайынша, сіз әрқашан не алғаныңызды білмейсіз
Сезбедің бе, байқамадың ба
Менің ішімде бір нәрсе өзгерді
Мұның бітпегенін қалай көрсетемін
Махаббат әрқашан осылай аяқталмауы керек
Барлығына біреу керек
Біреу шын болсын
Махаббат бітпейді, байқамадың ба
Саған қарасам, мен әлі ғашықпын
Барлығына біреу керек
Барлығына дос керек
Егер біреу сізге қажет болса
Мен сені ер адамым үшін әрқашан жақсы көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз