Төменде әннің мәтіні берілген Better Think Twice , суретші - Trijntje Oosterhuis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Trijntje Oosterhuis
Oh lover, this time you have gone too far
Why didn’t you just listen after all this time
Oh lover, you tell me I ain’t good enough
To satisfy your senses in the way I get it all
I’ve given all, I can
Here I am, my back against the wall
Waiting for the rain to hit the floor
Oh boy, you better think twice
Before I’ll pack my bags and leave your sorry ass behind
Now you better see
Cause I won’t be around to catch you when you fall
I don’t know where I’ll be going
Hey now, you better think twice
Are you afraid to show it, show it, show it
Hey lover, all you do is run and hide
How can it, seem to feel the more that we try
Oh lover, lover, you never find that piece of might
But sometimes it will take some patience and some time
I cannot count the tears I cried
Baby won’t you give it one more time
Cause if you’d only see it, we could touch the sky
Oh boy, you better think twice
Before I’ll pack my bags and leave your sorry ass behind
Now you better see
Cause I won’t be around to catch you when you fall
I don’t know where I’ll be going
Hey now, you better think twice
Are you afraid to show it, show it, show it
Are you afraid to show it, show it, show it
Are you afraid to show it, show it, show it
Oh boy, you better think twice
Oh boy, you better think twice
Oh boy, you better think twice
Oh boy, you better think twice
Әй, ғашық, бұл жолы сіз шектен шығып кеттіңіз
Осынша уақыт өткен соң неге тыңдамадың?
Әй, ғашық, сен маған жақсы емес екенімді айтасың
Мен мұның бәрін түсінетіндей сезімдеріңізді қанағаттандыру үшін
Мен бәрін бердім, қолымнан бердім
Міне, мен қабырғаға арқа сүйеп мін
Жаңбырдың еденге жауғанын күту
Ой балам, екі рет ойлағаныңыз жөн
Мен сөмкелерімді жинап, өкінішіңізді артта қалдырмас бұрын
Енді көргеніңіз жөн
Себебі, сен құлаған кезде мен сені ұстап алу үшін қасында болмаймын
Мен қайда баратынымды білмеймін
Ей, енді екі рет ойлағаныңыз жөн
Сіз оны көрсетуге, көрсетуге, көрсетуге қорқасыз ба
Эй сүйіктісі, барлығы сіз жүгіріп, жасырады
Қалайша, тырысқан сайын көбірек сезінетін сияқты
О, ғашық, ғашық, сіз бұл құдіретті ешқашан таба алмайсыз
Бірақ кейде біраз шыдамдылық пен біраз уақытты қажет етеді
Мен жылатқанымды сана алмаймын
Сәби сіз оны тағы бір рет бере алмайсыз
Себебі, егер сіз оны көрсеңіз, біз аспанға қол тигізер едік
Ой балам, екі рет ойлағаныңыз жөн
Мен сөмкелерімді жинап, өкінішіңізді артта қалдырмас бұрын
Енді көргеніңіз жөн
Себебі, сен құлаған кезде мен сені ұстап алу үшін қасында болмаймын
Мен қайда баратынымды білмеймін
Ей, енді екі рет ойлағаныңыз жөн
Сіз оны көрсетуге, көрсетуге, көрсетуге қорқасыз ба
Сіз оны көрсетуге, көрсетуге, көрсетуге қорқасыз ба
Сіз оны көрсетуге, көрсетуге, көрсетуге қорқасыз ба
Ой балам, екі рет ойлағаныңыз жөн
Ой балам, екі рет ойлағаныңыз жөн
Ой балам, екі рет ойлағаныңыз жөн
Ой балам, екі рет ойлағаныңыз жөн
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз