Unrestrained - Trial
С переводом

Unrestrained - Trial

Альбом
Are These Our Lives?
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
192910

Төменде әннің мәтіні берілген Unrestrained , суретші - Trial аудармасымен

Ән мәтіні Unrestrained "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Unrestrained

Trial

Оригинальный текст

Take what you feel inside of this room and break away

I’ll bring the feeling of this moment when i leave

Envision what life could be

If we move beyond comfort and ability

We’ll rot in this tomb until we start to move

No one is handing «change» our way

Facing each day with so much to say

And in the absence of action

Even our screams are worth something

What we want we must create what we risk will be regained

What we’d assume we must forsake what’s been destroyed…

What have we done?

what do i know?

How far are you willing to go?

Never restricted by who i’m suppossed to be

Looking beyond all that i can see

To make this a movement again instead of only a scene

Do you realize what that means?

What we make of this energy is everything

And in the absence of passion

Our screams are worth nothing

What we want we must create

What we risk will be regained

What we’d assume we must forsake

What’s been destroyed can be replaced

Too many years spent «screaming for change»

And i see now that what remains

Is the time that i give and the chances i take

In the way that i live and the choices i make

Перевод песни

Осы бөлменің ішінде не сезінсеңіз, оны алыңыз да, бөлініп кетіңіз

Мен кеткен кезде сол сәттегі сезімді жеткіземін

Өмірдің қандай болуы мүмкін екенін елестетіңіз

Біз қолайлылық пен қабілеттілік шегінен жүрсек

Біз осы қабірде қозғала бастағанша шіріп кетеміз

Ешкім біздің жолымызды «өзгертуге»                                                                                                                                                                                                                                                                             ешкім

Күн сайын айтуға болады

Және         әрекет                           әрекет                         әрекет              әрекет          әрекет         әрекет            әрекет        әрекет       әрекет      әрекет     әрекет    әрекет   әрекет  болмаған  әрекет  әрекет  әрекет  әрекет жоқ   әрекет   әрекет  әрекет  әрекет  әрекет  әрекет жоқ әрекет

Тіпті біздің айқайымыз да бір нәрсеге тұрарлық

Біз нені қаласақ, соны жасауымыз керек, соны қайта аламыз

Біз қиратылған нәрселерден бас тартуымыз керек деп ойлаймыз…

Біз не істедік?

мен не білемін?

Сіз қанша уақытқа баруға дайынсыз?

Ешқашан мен болатын                                           

Мен көре алатын нәрселердің барлығынан тысқары қараймын

Бұл қозғалысты тек сахнаның орнына қайта жасау

Бұл нені білдіретінін түсінесіз бе?

Бұл энергияны біз жасаған нәрсе - бәрі

Ал құмарлықтың болмауы

Біздің айқайымыз түкке тұрғысыз

Біз қалаған нәрсені жасауымыз керек

Тәуекелге қайта аламыз

Біз бас тартуымыз керек деп есептеген нәрсе

Жойылған нәрсені  ауыстыруға болады

Тым көп жылдар «өзгеріс үшін айқайлауға» жұмсалды

Енді не қалғанын көріп тұрмын

Мен беретін уақыт және қолданатын мүмкіндіктер 

Менің өмір сүру тәсілім және мен жасайтын таңдаулар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз