Saints And Sinners - Trial
С переводом

Saints And Sinners - Trial

Альбом
Are These Our Lives?
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
149150

Төменде әннің мәтіні берілген Saints And Sinners , суретші - Trial аудармасымен

Ән мәтіні Saints And Sinners "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Saints And Sinners

Trial

Оригинальный текст

I am incomplete damaged and imperfect

This world is not divided between saints and sinners

Forgive me for being human

I struggle i suffer i know what it means to survive

This world is crumbling i’ll take my flaws

With me and beyond you

Beneath it all…

«family values"with national pride

Will leed to the new cross burnings

And who will be hanging next from that tree

Who’d have my sisters stay at home

To feed and mend and tremble?

Their place is not on their backs or on their knees

We look to anyone to make the trains run on time

Then praise their shovels as we are buried alive

The days pass by unnoticed as we choose not to see the bars

Imprisoned for life while free to go With a key clutched in our desperate hands all along

Beyond those walls i am wounded and scarred

Isolated but aware and alive

I alone maintain control

I accept no higher soul

I am my beginning and my end

This is a call for redemption

For those i know to have been led blind

With the wounds of the forsaken i’m still screaming

And i might stand alone with no one left to listen

But the last words of this song have yet to be heard

Перевод песни

Мені бітімсіз және жетілмегенмін

Бұл дүние әулиелер мен күнәкарлар арасында бөлінбейді

Мені адам болғаным үшін кешіріңіз

Күресемін, азап шегемін, аман қалудың не екенін білемін

Бұл дүние қирап жатыр, мен өз кемшіліктерімді аламын

Менімен және сізбен бірге

Барлығының астарында…

ұлттық мақтанышпен «отбасылық құндылықтар».

Жаңа айқас жануларға әкеледі

Сол ағаштың жанында кім ілулі болады

Менің әпкелерім үйде кім болды

Тамақтану, емдеу және дірілдеу үшін бе?

Олардың орны арқаларында немесе тізесінде емес

Пойыздардың уақытында жүруіне  кез келген  күтеміз

Содан кейін олардың күректерін мадақтаңыз

Күндер       бар  көрмеуді                                                                                                                                                                                                                                өтеді

Өмір бойына бас бостандығынан айырылып, еркін жүруге  Кілт өмір бойы шамсыз қолымызда  ұсталды

Сол қабырғалардың ар жағында мен жараланып, тыртық қалдым

Оқшауланған, бірақ хабардар және тірі

Мен жалғыз өзім бақылауды ұстанамын

Мен жоғары жанды қабылдамаймын

Мен бастығыммын және менің соңым

Бұл  өтеуге  шақыру

Мен соқыр болғанын білетіндер үшін

Тастағандардың жараларымен мен әлі де айқайлап жатырмын

Тыңдайтын ешкім қалмай, жалғыз қалуым мүмкін

Бірақ бұл әннің соңғы сөздері әлі естіле қойған жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз