Kitster's Song - Trevor Moore
С переводом

Kitster's Song - Trevor Moore

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229650

Төменде әннің мәтіні берілген Kitster's Song , суретші - Trevor Moore аудармасымен

Ән мәтіні Kitster's Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kitster's Song

Trevor Moore

Оригинальный текст

Grew up in a desert town, not a lot to do.

Didn’t have anything, 'cept you had me, and I had you.

We might’ve been slaves, but together we felt like kings.

Didn’t fully appreciate how wizard we had things

No matter how hard times got, you were there to help me through

And when you left this place, a piece of me, well it left with you.

I remember so clearly the last time I saw your face.

It was Boonta Eve, and you just won that pod race.

Do you think of me at all

In your big Ol' Death Star ball

Do you think about old Kitster

I’m sitting waiting for your call

And I wonder how you are

In that war among the stars

Do you think about old Kitster

In this old Mos Eisley bar

I remember when you said your

midichlorians were more than anyone had ever seen

I must admit that I did not really get

it, and it all sounded kinda stupid to me.

But I was proud of you, I saved me every clip

And I watched every time that you were on the news

Don’t you forget it that when public opinion shifted

I was still the loudest voice defending you

I even had your back, after the attack

When you went and killed all them kids

I said to everyone «lets not rush to judgement;

We don’t know what them little kids did»

I even told people I was pretty sure it had nothing to do with race

When you helped murder one of the only black guys in outer space

But

Do you think of me at all

In your big Ol' Death Star ball

Do you think about old Kitster

I’m sitting waiting for your call

And I wonder how you are

In that war among the stars

Do you think about old Kitster

In this old Mos Eisley bar

I know you’re big and important now

And your schedule is probably packed

But I sent you tons and tons of hologram requests

And I never got a holo back

In town we have this old crazy homeless pervert

We call him Ben

A couple years ago we caught him following around this local boy again

But we ran him off and I took the

boy back to his Uncle Owen and Aunt Beru

Just something about the way he smiled, made me think of you.

Do you think of me at all

In your big Ol' Death Star ball

Do you think about old Kitster

I’m sitting waiting for your call

And I wonder how you are

In that war among the stars

Do you think about old Kitster

In this old Mos Eisley bar

Перевод песни

Шөлді қалада   өстім    көп іс  және және көп және жоқ.

Ештеңеге ие болмадым, 'сенде менде, ал менде болсаңда.

Біз құлдар болған шығармыз, бірақ біз бірге патшалар сияқты сезіндік.

Бізде қандай шебер болғанын толық түсінбедік

Қанша қиын күндер өтсе де, сіз маған көмектесуге болдыңыз

Сіз бұл жерден кеткенде, менің бір бөлігім, ол сізде қалды.

Мен сіздің бетіңізді соңғы рет көргенім есімде.

Бұл Боонта Ева болды және сіз жаңа ғана подъезді жеңдіңіз.

Мені ойлайсың ба

Үлкен Ol' Death Star добында

Кәрі Китстер туралы ойлайсыз ба?

Мен сенің қоңырауыңды күтіп отырмын

Маған сенің жағдайың қызық

Жұлдыздар арасындағы сол соғыста

Кәрі Китстер туралы ойлайсыз ба?

Осы ескі Мос Эйсли барында

Сіздің дегеніңіз есімде

мидихлориандар бұрын-соңды ешкім көрмегеннен көп болды

Мойындауым керек, мен шынымен алмадым

және маған бәрі ақымақ болып көрінді.

Бірақ мен сені мақтан тұтатынмын, әр клипті сақтап қалдым

Мен сіздердің жаңалықтарда болған сайын көрдім

Қоғамдық пікір өзгерген кезде мұны ұмытпа

Мен сені қорғаған ең қатты дауыс болдым

Шабуылдан кейін де сенің арқаң болды

Сіз барып, олардың барлығын балаларды өлтіргенде

Мен бәріне: «Сотқа асықпауға мүмкіндік береді;

Біз олардың кішкентай балаларының не істегенін білмейміз»

Мен тіпті адамдарға оның нәсілге қатысы жоқ екеніне сенімді екенімді айттым

Сіз ғарыштағы жалғыз қара нәсілді жігіттердің бірін өлтіруге көмектескен кезде

Бірақ

Мені ойлайсың ба

Үлкен Ol' Death Star добында

Кәрі Китстер туралы ойлайсыз ба?

Мен сенің қоңырауыңды күтіп отырмын

Маған сенің жағдайың қызық

Жұлдыздар арасындағы сол соғыста

Кәрі Китстер туралы ойлайсыз ба?

Осы ескі Мос Эйсли барында

Сіздің қазір үлкен және маңызды екеніңізді білемін

Сіздің кестеңіз                                                                                                                                                            |

Бірақ мен сізге тонна тонна және голограмма сұрадым

Ал мен                                         ’‘ «Голо» «Голо» мeн Қaрaй eшқашан eшқашан қайтармады

Қалада бізде мына бір ессіз үйсіз азғын

Біз оны Бен деп атаймыз

Бірнеше жыл бұрын біз оны осы жергілікті баланың соңынан еріп көрдік

Бірақ біз оны қуып жібердік, мен оны алдым

Бала ағасы Оуэн мен Беру тәтесіне оралды

Оның күлімсіреуіне байланысты бір нәрсе мені сен туралы ойлауға мәжбүр етті.

Мені ойлайсың ба

Үлкен Ol' Death Star добында

Кәрі Китстер туралы ойлайсыз ба?

Мен сенің қоңырауыңды күтіп отырмын

Маған сенің жағдайың қызық

Жұлдыздар арасындағы сол соғыста

Кәрі Китстер туралы ойлайсыз ба?

Осы ескі Мос Эйсли барында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз