Maybe It's Because - Trevor Moore

I don’t got much money, all I care about is my honey

But you don’t seem to understand a word that I say

Sitting in your kitchen, watching you scream at me and just wishin'

That when I go to touch you, you wouldn’t move away

And in your eyes you look so scared, oh, I wish I was aware

Of what it is that makes you feel this way

Maybe 'cause I’m a bear

A bear, a bear

Maybe babe it’s 'cause I’m a bear

A bear, oh

Maybe it’s 'cause I’m a bear

A bear, a bear

Maybe babe it’s 'cause I’m a bear

A bear, oh

Throw you down the stairs

Whip you around outside by your hair

Both of us just so afraid of being hurt again

And I’m so embarrassed

People are pointing and staring right at us

It’s just like being back in the zoo, inside of my pen

Well let them shoot their darts

Everyone’s trying to tear us apart

But I’ll keep clinging to you until the bitter end

Because I’m a bear

A bear, a bear

Baby, maybe it’s 'cause I’m a bear

A bear, oh

Because I’m a bear

A bear, a bear

Baby, maybe it’s 'cause I’m a bear

A bear, oh

They can try and stop me from pawing

They can try and stop me from gnawing

But I won’t stop until I get to your heart

Well they can try and stop me from pawing

They can try and stop me from gnawing

Oh, babe I won’t stop 'till I get to your heart

Because I’m a bear

A bear, a bear

Baby, maybe it’s 'cause I’m a bear

A bear, oh, oh

Менің көп ақшам жоқ, мені бар балам уайым  болды  болды

Бірақ сіз айтқан сөзді түсінбейтін сияқтысыз

Ас үйде отырып, сенің маған айқайлағаныңды көріп, жай ғана тілек тілеп жатқаныңды

Мен саған қол тигізсем, сен кетпейсің

Ал сенің көздеріңде қорқынышты көрінесің, мен білсем ғой

Сізді осындай сезімге                                                                                                                                                                          сені осылай  сезінуге   не             

Мүмкін мен аю болғандықтан шығар

Аю, аю

Мүмкін, бұл менің аю болғандықтан шығар

Аю, о

Мүмкін менің аю болғанымнан шығар

Аю, аю

Мүмкін, бұл менің аю болғандықтан шығар

Аю, о

Сізді баспалдақпен лақтырып жіберіңіз

Шашыңыздан салыңыз

Екеуміз де қайта ренжітуден қорқамыз

Мен қатты ұялып отырмын

Адамдар бізді нұсқап, қарап тұр

Бұл хайуанаттар бағында, қаламымның ішінде болғандай

Жарайды, олар дарттарын атсын

Барлығы бізді бөлуге  тырысады

Бірақ мен саған ақырына дейін жабыса беремін

Өйткені мен аюмын

Аю, аю

Балам, бұл менің аю болғандықтан шығар

Аю, о

Өйткені мен аюмын

Аю, аю

Балам, бұл менің аю болғандықтан шығар

Аю, о

Олар мені ұрып-соғуға  кедергі жасай алады

Олар мені кеміруді тоқтатуға тырысады

Бірақ мен сенің жүрегіңе жеткенше тоқтамаймын

Олар мені ұрып-соғуға тырысып, тоқтата алады

Олар мені кеміруді тоқтатуға тырысады

О, балақай, мен сенің жүрегіңе жеткенше тоқтамаймын

Өйткені мен аюмын

Аю, аю

Балам, бұл менің аю болғандықтан шығар

Аю, о, о