The Men from the West - Tommy Makem

The Men of the West

(William Rooney)

When you honor in song and in story

The names of the patriot men

Whose valor has covered with glory

Full many a mountain and glen

Forget not the boys of the heather

Who rallied their bravest and best

When Ireland was broken in Wexford

And looked for revenge to the West

Cho: I give you the gallant old West, boys

Where rallied our bravest and best

When Ireland lay broken and bleeding;

Hurrah for the men of the West!

The hilltops with glory were glowing

'Twas the eve of a bright harvest day

When the ship we’d been wearily waiting

Sailed into Killala’s broad bay

And over the hills went the slogan

To awaken in every breast

The fire that has never been quenched, boys

Among the true hearts of the West

Cho:

Killala was ours ere the midnight

And high over Ballina town

Our banners in triumph were waving

Before the next sun had gone down

We gathered to speed the good work, boys

The true men from near and afar;

And history can tell how we routed

The redcoats through old Castlebar

Cho:

And pledge me the stout sons of France, boys

Bold Humbert and all his brave men

Whose tramp, like the trumpet of battle

Brought hope to the drooping again

Since Ireland has caught to her bosom

On many a mountain and hill

The gallants who fell, so they’re here, boys

To cheer us to victory still

Cho:

Though all the bright dreamings we cherished

Went down in disaster and woe

The spirit of old is still with us

That never would bend to the foe

And Connaught is ready whenever

The loud rolling tuck of the drum

Rings out to awaken the echoes

And tell us the morning has come

Cho:

Recorded by Clancys, Patrick Galvin

Filename[ MENWEST

Play.exe ROSINBOW

Rg

===document boundary===

Батыс ерлері

(Уильям Руни)

Ән мен хикаяда құрмет көрсеткенде

Патриот ерлердің  есімдері

Кімнің ерлігі даңққа бөленді

Көптеген таулар мен глендерге толы

Хизердің ұлдарын ұмытпа

Кім ең батыл және ең жақсысын жинады

Уексфордта Ирландия бұзылған кезде

Батыстан кек іздеді

Чо: Мен сендерге батыл қарт Батысты беремін, балалар

Біздің ең батыл және ең жақсыларымыз қайда жиналды

Ирландия сынған және қансырап жатқанда;

Батыстың ер адамдарына сәлем!

Абыройлы төбелер жарқырап тұрды

«Егіннің жарқын күнінің қарсаңында болды

Кеме келгенде біз шаршап күттік

Киллаланың кең шығанағына жүзіп кетті

Ал ұран төбелерден асып кетті

Әрбір кеудеде ояту

Өшпеген от, балалар

Батыстың шынайы жүректерінің арасында

Чо:

Түн ортасына дейін Киллала біздікі болды

Баллина қаласының үстінде

Жеңіске жеткен баннерлеріміз желбіреп тұрды

Келесі күн батқанға дейін

Біз жақсы жұмысты тездету үшін  жиналдық, балалар

Алыс-жақыннан келген нағыз ерлер;

Жолды қалай бағдарлағанымызды тарих                                                                                                                                                                              Біздің жолды қалай                                          Біздің жолды тарих

Ескі Castlebar арқылы қызыл пальто

Чо:

Ал маған Францияның қайсар ұлдарын кепілге беріңдер, балалар

Батыл Гумберт және оның барлық батыл адамдары

Шайқас кернейіндей кімдікі

Еңкейгендерге тағы да үміт сыйлады

Ирландия оның бауырына басып қалғаннан бері

Көптеген таулар мен төбелерде

Жығылған ерлер, міне, міне, балалар

Бізді әлі де жеңіске қуанту үшін

Чо:

Біз армандаған барлық жарқын армандарға қарамастан

Апат пен қайғы-қасіретке  құлады

Ескі рух әлі де бізбен бірге

Бұл ешқашан жауға иілмейді

Коннаут кез келген уақытта дайын

Барабанның қатты домалауы

Жаңғырықтарды ояту үшін қоңырау соғады

Бізге таң атты айтыңыз

Чо:

Жазған Клэнсис, Патрик Гэлвин

Файл аты[ MENWEST

Play.exe ROSINBOW

Rg

===құжат шекарасы===