Lolly Toodum - Tommy Makem
Төменде әннің мәтіні берілген Lolly Toodum , суретші - Tommy Makem аудармасымен
Ән мәтіні Lolly Toodum "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lolly Toodum
Tommy Makem
Оригинальный текст
As I went out one morning to take the pleasant air
Lolly-too-dumb, too-dumb, lolly-too-dumb day
As I went out one morning to take the pleasant air
I overheard a mother a-scoldin' her daughter fair
Lolly-too-dumb, too-dumb, lolly-too-dumb day
«You better go wash them dishes and hush that clattering tongue
Lolly, etc
I know you want to get married and that you are too young
Lolly, etc.»
«Oh, pity my condition as you would your own
For seventeen long years I’ve been sleeping all alone.»
Перевод песни
Мен бір таңертең жағымды ауаны алу үшін шықтым
Тым мылқау, тым мылқау, тым мылқау күн
Мен бір таңертең жағымды ауаны алу үшін шықтым
Мен бір ананың қызын әділетпен ұрысқанын естідім
Тым мылқау, тым мылқау, тым мылқау күн
«Сіз оларға ыдыс-аяқты жуып, тырылдаған тілді өшіргеніңіз жөн
Лолли және т.б
Сіз үйленгіңіз келетінін және сіздер тым жас екеніңізді білемін
Лолли және т.б.»
«Ой, менің жағдайымды өзіңдікіндей өкінішті
Он жеті жыл бойы мен жалғыз ұйықтадым».
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз