Tant qu' il y aura des étoiles - Tino Rossi

Paroles de la chanson Tant qu’il y aura des étoiles:

On est des clochards, on n’a pas d’abris

On vit dans les rues sans fin

On a l' ventre vide et le coeur meurtri

Et l’on crève de froid et de faim

Mais nous avons nos richesses malgré tout

Le vent du soir, le printemps si doux

Tout ça c’est à nous

Tant qu’il y aura des étoiles

Sous la voute des cieux

Y aura dans la nuit sans voile

Du bonheur pour les gueux

Nous les gars sans fortune

Nous avons nos trésors

Seul un rayon de lune

Vaut le plus beau décor

Ici à la belle étoile

On s’ra toujours heureux

Tant qu’il y aura des étoiles

Sous la voute des cieux

Y’a pas de tapis en dessous des ponts

Ni de ciel de lit en soie

Mais il y a de l’air, je vous en réponds

Et puis l’on s’y trouve chez soi

On est bercé par la chanson du vent

On a pas chaud mais on fait pourtant

Des rêves enivrants…

Әннің сөзі Жұлдыздар барша:

Біз қаңғыбаспыз, баспанамыз жоқ

Біз шексіз көшелерде тұрамыз

Біздің ішіміз аш, жүрегіміз көгеріп жатыр

Ал біз суықтан, аштықтан өлеміз

Бірақ біздің байлығымыз бәріне қарамастан бар

Кешкі жел, көктем сондай тәтті

Бәрі өзімізге байланысты

Жұлдыздар болғанша

Аспан қоймасының астында

Орамалсыз түн болады

Қайыршыларға бақыт

Бізде бақытсыз жігіттер

Біздің қазыналарымыз бар

Тек ай сәулесі

Ең әдемі пейзажға тұрарлық

Міне, жұлдыздар астында

Біз әрқашан бақытты боламыз

Жұлдыздар болғанша

Аспан қоймасының астында

Палубалардың астында кілем жоқ

Сондай-ақ жібек шатыр

Бірақ ауа бар, ант етемін

Сосын үй

Бізді желдің әні тыныштандырды

Біз ыстық емеспіз, бірақ біз әлі де істеп жатырмыз

Есіртетін армандар...