Minuit, chrétiens - Tino Rossi

Paroles de la chanson Minuit chretien:

Minuit !

Chrétiens, c’est l’heure solennelle

Où l’homme Dieu descendit jusqu'à nous

Pour effacer la tache originelle

Et de son père arrêter le courroux

Le monde entier tressaille d’espérance

A cette nuit qui lui donne un sauveur

Peuple, à genoux, attends ta délivrance

Noël !

Noël !

Voici le Rédempteur !

De notre foi que la lumière ardente

Nous guide tous au berceau de l’Enfant

Comme autrefois, une étoile brillante

Y conduisit les chefs de l’Orient

Le Roi des rois naît dans une humble crèche

Puissants du jour, fiers de votre grandeur

A votre orgueil c’est de là qu’un Dieu prêche

Courbez vos fronts devant le Rédempteur !

Le Rédempteur a brisé toute entrave

La Terre est libre et le ciel est ouvert

Il voit un frère où n'était qu’un esclave

L’amour unit ceux qu’enchaînait le fer

Qui lui dira notre reconnaissance?

C’est pour nous tous qu’il naît, qu’il souffre et meurt

Peuple, debout !

chante ta délivrance

Noël !

Noël !

chantons le Rédempteur !

{x

Минуит Кретьен сөзі:

Түн ортасы!

Христиандар, бұл салтанатты сағат

Адам Құдайдың бізге түскен жері

Бастапқы дақты кетіру үшін

Ал оның әкесінің қаһарын тоқтатыңыз

Бүкіл әлем үміттен дірілдейді

Осы түнге дейін бұл оған құтқарушы береді

Адамдар, тізе бүгіп, құтқарылуыңды күтуде

Рождество!

Рождество!

Міне, Құтқарушы!

Біздің сеніміміз жанып тұрған нұр

Баршамызды Бала бесігіне жете гөр

Бұрынғыдай жарқыраған жұлдыз

Шығыс билеушілерін сонда әкелді

Патшалардың Патшасы қарапайым қорада дүниеге келген

Күннің құдіретті, ұлылығыңа мақтанамын

Мақтаныш үшін Құдай сол жерден уағыздайды

Құтқарушының алдында маңдай терін төксін!

Құтқарушы әрбір бұғауды үзді

Жер еркін, аспан ашық

Ол тек құл болған ағаны көреді

Сүйіспеншілік темірге байлаулыларды біріктіреді

Оған біздің ризашылығымызды кім айтады?

Оның туып, қиналып, өлуі бәріміз үшін

Адамдар, тұрыңдар!

құтқаруыңды әнде

Рождество!

Рождество!

Құтқарушы әнін айт!

{x