Төменде әннің мәтіні берілген Si tu le voulais , суретші - Tino Rossi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tino Rossi
Si tu le voulais, ange aux yeux d'étoiles
Je me reprendrais à vivre pour toi
Mon cœur oublierait tout ce qui le voile
Et j’aurais l’amour et j’aurais la foi
Si tu le voulais, mon âme à la tienne
Porterait sa fleur, éclose pour toi
Mon âme n’a rien qui ne t’appartienne
Tu pourrais cueillir son rêve et sa foi
Si tu le voulais, je viendrais sourire
À tous les moments tristes ou joyeux
Je sais des chansons si douces à dire
Pour bercer l’esprit et fermer les yeux
Je sais des chansons si douces à dire
Pour bercer l’esprit et fermer les yeux
Ah !
Ah !
Ah !
Қаласаң, жұлдызды періште
Мен сен үшін өмір сүруге қайтамын
Менің жүрегім оны жасырғанның бәрін ұмытар еді
Ал менде махаббат пен сенім болар еді
Менің жаным өзіңдікін қаласаң
Гүлін көтерер еді, гүлдейді сен үшін
Менің жанымда саған тиесілі емес ештеңе жоқ
Сіз оның арманы мен сенімін жұлып ала аласыз
Қаласаң күліп келер едім
Қайғылы немесе бақытты кездерде
Мен әндерді жақсы білемін
Ақыл-ойды тыныштандыру және көзді жабу
Мен әндерді жақсы білемін
Ақыл-ойды тыныштандыру және көзді жабу
Ах!
Ах!
Ах!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз