Төменде әннің мәтіні берілген O Mama (Complainte Corse) , суретші - Tino Rossi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tino Rossi
Je me souviens toujours quand j'étais tout enfant
Tu me berçais le soir pour m’endormir, maman
O Mama!
O Mama!
Maman!
Maman!
Tu me berçais le soir dans tes bras tendrement.
J’ai quitté le pays, j’ai pleuré bien souvent
Je revoyais toujours comme un rêve émouvant
O Mama!
O Mama!
Maman!
Maman!
Je revoyais toujours tes jolis cheveux blancs.
Je sais qu'à la maison chaque jour tu m’attends
Demain je reviendrai près de toi comme avant
O Mama!
O Mama!
Maman!
Maman!
Car l’amour d’une mère est toujours le plus grand.
O Mama!
Maman!
O Mama!
Maman!
Francis Lopez — Arr.
A. Lasry
Interprète: Tino Rossi (1955)
Бала кезім әлі есімде
Түнде ұйықтаймын деп мені тербеттің, анашым
О, анашым!
О, анашым!
Анашым!
Анашым!
Сен мені түнде құшағында нәзік тербеттің.
Елден кеттім, талай рет жыладым
Мен әрқашан қозғалатын арман ретінде қайта көрдім
О, анашым!
О, анашым!
Анашым!
Анашым!
Мен әрқашан сенің ақ шашыңды көретінмін.
Үйде күнде мені күтетініңді білемін
Ертең мен саған бұрынғыдай қайтамын
О, анашым!
О, анашым!
Анашым!
Анашым!
Өйткені ана махаббаты әрқашанда ең жоғары.
О, анашым!
Анашым!
О, анашым!
Анашым!
Фрэнсис Лопес - Келу.
А.Ласри
Орындаушы: Тино Росси (1955)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз