Le plus beau refrain de ma vie - Tino Rossi

Le plus beau refrain de la vie

C’est celui qu’on chante à 20 ans

Celui que jamais l’on n’oublie

Car la vie n’a qu’un seul printemps

Qu’importe les pires folies

Aimez-vous pendant qu’il est temps

Le plus beau refrain de la vie

C’est celui qu’on chante à 20 ans

Chantez, chantez la jeunesse

Chantez l’amour et le bonheur

La vie est pleine de promesses

Quand on en connaît la douceur

Oui mais pour goûter cette ivresse

Il faut laisser battre son coeur

Le plus beau refrain de la vie

C’est celui qu’on chante à 20 ans

Celui que jamais l’on n’oublie

Car la vie n’a qu’un seul printemps

Qu’importe les pires folies

Aimez-vous pendant qu’il est temps

Le plus beau refrain de la vie

C’est celui qu’on chante à 20 ans

Peux-tu refuser d’entendre

L’appel joyeux de si beaux jours?

Il n’est de souvenirs plus tendres

Que celui des folies d’amour

Mais le coeur se lasse d’attendre

Le temps perdu est sans retour

Le plus beau refrain de la vie

C’est celui qu’on chante à 20 ans

Celui que jamais l’on n’oublie

Car la vie n’a qu’un seul printemps

Qu’importe les pires folies

Aimez-vous pendant qu’il est temps

Le plus beau refrain de la vie

C’est celui qu’on chante à 20 ans

Ah !

viens, si vraiment tu m’aimes

Pourquoi ne pas croire à l’amour

Le bonheur n’est pas un problème

S’il prend un chemin sans détour

Pour chanter son divin poème

Viens, aujourd’hui c’est notre tour

Өмірдегі ең әдемі нақыш

Бұл біз 20-да айтатын әніміз

Біз ешқашан ұмытпаймыз

Өйткені өмірде бір ғана бұлақ бар

Ең жаман ақылсыздыққа қарамастан

Уақыты келгенде өзіңізді жақсы көріңіз

Өмірдегі ең әдемі нақыш

Бұл біз 20-да айтатын әніміз

Ән сал, жастарды ән шырқа

Махаббат пен бақытты жырлаңыз

Өмір уәдеге толы

Оның тәттілігін білгенде

Иә, бірақ бұл мастықтың дәмін татуға

Сіз жүрегіңіздің соғуына мүмкіндік беруіңіз керек

Өмірдегі ең әдемі нақыш

Бұл біз 20-да айтатын әніміз

Біз ешқашан ұмытпаймыз

Өйткені өмірде бір ғана бұлақ бар

Ең жаман ақылсыздыққа қарамастан

Уақыты келгенде өзіңізді жақсы көріңіз

Өмірдегі ең әдемі нақыш

Бұл біз 20-да айтатын әніміз

Сіз естуден бас тарта аласыз ба

Осындай әдемі күндердің қуанышты қоңырауы?

Қызықты естеліктер жоқ

махаббаттың ақылсыздығынан гөрі

Бірақ жүрек күтуден шаршайды

Жоғалған уақыт қайтарымсыз

Өмірдегі ең әдемі нақыш

Бұл біз 20-да айтатын әніміз

Біз ешқашан ұмытпаймыз

Өйткені өмірде бір ғана бұлақ бар

Ең жаман ақылсыздыққа қарамастан

Уақыты келгенде өзіңізді жақсы көріңіз

Өмірдегі ең әдемі нақыш

Бұл біз 20-да айтатын әніміз

Ах!

мені шын сүйсең кел

Неге махаббатқа сенбеске

Бақыт проблема емес

Егер ол тура жолға түссе

Оның құдайлық өлеңін айту

Кел, бүгін біздің кезегіміз