Төменде әннің мәтіні берілген Douce nuit , суретші - Tino Rossi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tino Rossi
Belle nuit, sainte nuit
Tout s’endort, plus de bruit
Veille seul, le couple sacré
Doux enfants aux fins cheveux
Clos tes yeux et repose
Sous ses yeux vigilants
Belle nuit, sainte nuit
Dans les champs, les bergers
Par les anges avertis
Font partout retentir leur voix
Le sauveur vient de naître
Le sauveur est là
Belle nuit, sainte nuit
Mon Jésus bien aimé
Quel sourire dans tes yeux
Tandis que pour l’homme
Sonne l’heure sainte
L’heure du salut
Әдемі түн, қасиетті түн
Барлығы ұйықтап кетеді, енді шу болмайды
Қараңыздар жалғыз, қасиетті жұп
Жұқа шаштары бар тәтті балалар
Көзіңізді жұмып, демалыңыз
Оның қырағы көзінің астында
Әдемі түн, қасиетті түн
Егіс даласында, шопандар
Ескертілген періштелермен
Олардың дауысы барлық жерде естілді
Құтқарушы дүниеге келді
Құтқарушы осында
Әдемі түн, қасиетті түн
Менің сүйікті Иса
Көздеріңде қандай күлкі
Ер адам үшін
Қасиетті сағат естіледі
Құтқарылу уақыты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз