Rebel Song - Tina Dico
С переводом

Rebel Song - Tina Dico

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
188150

Төменде әннің мәтіні берілген Rebel Song , суретші - Tina Dico аудармасымен

Ән мәтіні Rebel Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rebel Song

Tina Dico

Оригинальный текст

Welcome home

I’m amazed you came around

You were lost now you’ve been found

In your own dream

A rebel boy

Who took off and couldn’t land

Lost his love on one bad hand

Had a fit and then got banned

From his own team

Could it be that I know nothing

About holding on to love

Like you hold on to the memories

That you’re most fond of

Me, I just get bored and wander off

Welcome back

I’m surprised you look the same

So much turbulence and change

At your door

A wary boy

No intention to steer clear

Kept his enemies so near

That all the good ones disappeared

Leaving only an idea

Of what good is good for

Could it be that I know nothing

About holding on to love

Like you hold on to the thread

That your life hangs on

Me, I just get bored and wander off

Could be the stress I’m under

Love can take an awful lot of time

No one would believe me if I said

«Just haven’t met the right one yet»

They’d say I really must be blind

Could it be that I know nothing

About holding on to love

Like you hold on to the memories

That you’re most fond of

How could it be that I know nothing

About holding on to love

Like you hold on to the thread

That your life hangs on

Me, I just get bored and wander off

Перевод песни

Үйге қош келдіңіз

Сіздің келгеніңізге таң қалдым

Жоғалдың, енді табылдың

Өз арманыңызда

Көтерілісші бала

Кім ұшып, қондыра алмады

Бір жаман қолмен махаббатынан айырылды

Жарасып қалды, содан кейін тыйым салынды

Өз командасынан

Мүмкін, мен ештеңе білмеймін

Сүйіспеншілікті сақтау туралы

Сіз естеліктерді ұстағаныңыздай

Сізге ең ұнайтын нәрсе

Мен, жәй ғана жалығып, адасып кетемін

Қайта келуінмен

Мен сенің ұқсайтыныңа таң қалдым

  көп турбуленттілік пен өзгерістер

Сіздің есігіңізде

Сақ бала

Ешқандай жоқ

Дұшпандарын жақын ұстады

Барлық жақсылар жоғалып кетті

Тек идея қалдыру

Ненің жақсылығы туралы

Мүмкін, мен ештеңе білмеймін

Сүйіспеншілікті сақтау туралы

Жіпті ұстағаныңыздай

Сіздің өміріңіз ілулі тұрғаны үшін

Мен, жәй ғана жалығып, адасып кетемін

Бұл                                                                                                                                                          

Сүйіспеншілікке көп уақыт алуы мүмкін

Айтсам, ешкім сенбес еді

«Дұрыс адамды әлі кездестірмедім»

Олар мені соқыр болуым керек дейді

Мүмкін, мен ештеңе білмеймін

Сүйіспеншілікті сақтау туралы

Сіз естеліктерді ұстағаныңыздай

Сізге ең ұнайтын нәрсе

Қалайша мен ештеңе білмеймін

Сүйіспеншілікті сақтау туралы

Жіпті ұстағаныңыздай

Сіздің өміріңіз ілулі тұрғаны үшін

Мен, жәй ғана жалығып, адасып кетемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз