Heaven And Hell - Tina Dico

Oh, when lovers meet

A crowded bar to an empty street

He takes her hand, she shuts her eyes

Who would have thought that we could reach these heights?

Oh, when lovers part

With each a half of a broken heart

And hopeless tears from eyelashes leave

Who would have thought that we could fall so deep?

Heaven and hell, uh Heaven and hell, uh Heaven and hell, uh Heaven and hell, uh Oh, hand in hand

Oh, when lovers dance

With careful feet and curious hands

The rhythms grow from hidden debts

Who would have thought that we would know these steps?

Oh, when lovers meet

Soft kisses on a blushing cheek

Our touches ask what no one knows

Why even love like this comes and goes

Heaven and hell, uh Heaven and hell, uh Heaven and hell, uh Heaven and hell, uh Oh, cheek to cheek

Heaven and hell, uh Heaven and hell, uh Heaven and hell, oh Heaven and hell, uh Uh, side by side

Heaven and hell

Әй, ғашықтар кездескен кезде

Бос көшеге қызылған бар

Ол оның қолын алады, ол көздерін жұмады

Біз осы биіктерге жетеміз деп кім ойлаған?

О, ғашықтар бөлінгенде

Әр жарты жарылған жүрекпен 

Ал кірпіктерден үмітсіз жас кетеді

Біз сонша тереңге түсеміз деп кім ойлаған?

Жұмақ пен тозақ, у Жұмақ пен тозақ, у Жәннат пен тозақ, у Жәннат пен тозақ, у О, қол ұстасып 

Әй, ғашықтар билегенде

Мұқият аяқтар мен қызық қолдармен

Ритмдер жасырын қарыздардан өседі

Біз бұл қадамдарды білеміз деп кім ойлаған?

Әй, ғашықтар кездескен кезде

Қызарған бетінен  жұмсақ сүйістер

Қолдарымыз ешкім білмейтін нәрсені сұрайды

Неге тіпті осындай махаббат келеді және кетеді

Жұмақ пен тозақ, у Жұмақ пен тозақ, у Жәннат пен тозақ, у Жәннат пен тозақ, у  О, жаққа жақ

Жұмақ пен тозақ, у Жұмақ пен тозақ, у Жәннат пен тозақ, о Жұмақ пен тозақ, у Ух, қатар 

Жұмақ пен тозақ