Security Check - Tina Dico
С переводом

Security Check - Tina Dico

Альбом
A Beginning, A Detour, An Open Ending
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231880

Төменде әннің мәтіні берілген Security Check , суретші - Tina Dico аудармасымен

Ән мәтіні Security Check "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Security Check

Tina Dico

Оригинальный текст

She was standing at the barrier by security check

That was as far as they’d let her

Trails of mascara down her cheeks and her neck

Worried her loved one might forget her

He is leaving today

I watched him run, run, run to catch his plane

Determination on his face

Nothing could stop him, nothing could stop him

Nothing could stop him, he had to get away

She’ll be waiting 'til the end of the world

Just because he didn’t say the word

N-n-n-no

No no

She’ll be left a strange and unsettled girl

Just because he didn’t say the word

Goodbye

It reminded me of something I’ve been trying to forget

A window I left wide open

The day I didn’t say the words that I sould’ve said

And left a hungry man hoping

I was leaving that day

I had to run, run, run to catch my train

I heard him calling out my name

But nothing could stop me, nothing could stop me,

Nothing could stop me, I had to get away

Now he’ll be waiting 'til the end of time

Just because I couldn’t say the word

N-n-n-no

No no

It’ll rattle in the back of his mind

Just because I couldn’t say the word

Goodbye

If you’re leaving

Say the word…

I’ll be waiting 'til the end of time

Just because you haven’t said the word

N-n-n-no

No no

It’ll rattle in the back of my mind

Just because you haven’t said the word

Goodbye

Перевод песни

Ол қауіпсіздік тексерісі арқылы шлагбаумда тұрды

Бұл олар оған рұқсат еткендей болды

Бетінде және мойнында тушь іздері

Оның сүйіктісі оны ұмытып кетуі мүмкін деп қорқады

Ол бүгін кетіп жатыр

Мен оның ұшағын ұстап алу үшін жүгіргенін, жүгіргенін көрдім

Оның жүзіндегі айқындық

Оны ештеңе тоқтата алмады, оны ештеңе тоқтата алмады

Оны ештеңе тоқтата алмады, ол қашуға    мәжбүр болды

Ол дүниенің соңына дейін күтеді

Ол сөзді айтпағандықтан

Н-н-н-жоқ

Жоқ Жоқ

Ол біртүрлі және бейжай қыз болып қалады

Ол сөзді айтпағандықтан

Сау болыңыз

Бұл мені ұмытып кетуге тырысқан бір нәрсені еске түсірді

Мен ашық қалдырған терезе

Мен айтқан сөздерді айтпаған күні

Және аш адам үміттеніп қалды

Мен сол күні кетіп бара жатқанмын

Мен жүгіруге, жүгіруге, пойызымды ұстап алуым керек еді

Мен оның менің атымды айтып жатқанын естідім

Бірақ мені ештеңе тоқтата алмады, мені ештеңе тоқтата алмады,

Мені ештеңе тоқтата алмады, мен                     қашуға                                                                                                                     Мені ештеңе тоқтата алмады

Енді ол уақыттың соңын күтеді

Мен сөзді айта алмағандықтан

Н-н-н-жоқ

Жоқ Жоқ

Бұл оның санасында дірілдейді

Мен сөзді айта алмағандықтан

Сау болыңыз

Егер кететін болсаңыз

Сөзді айт...

Мен уақыттың соңына  күтемін

Сіз бұл сөзді айтпағаныңыз үшін

Н-н-н-жоқ

Жоқ Жоқ

Бұл менің ойымда дірілдейді

Сіз бұл сөзді айтпағаныңыз үшін

Сау болыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз