Lost In Art - Tina Dico
С переводом

Lost In Art - Tina Dico

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
310400

Төменде әннің мәтіні берілген Lost In Art , суретші - Tina Dico аудармасымен

Ән мәтіні Lost In Art "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lost In Art

Tina Dico

Оригинальный текст

I have walked around these streets all night

Afraid to stand still

And face the terrorist inside

Swallow down her deadly pill

I have hidden from questioning looks

Afraid to fall short

Hanging from melodic hooks

Frozen in a minor chord

I’m lost in art

I’m lost in you

I’m lost in love

I’m lost in pride

I lost my heart without a fight

I stopped talking to myself today

Afraid to make sense

I can’t leave you but I cannot stay

I’ll hurt myself in self-defence

Will you bring your love to me in time

To save what’s left of me?

Bring me poetry that blows my mind

Clear as only dreams can be

I’m lost in art

I’m lost in you

I’m lost in love

I’m lost in pride

I lost my heart without a fight

I’m lost in red

I’m lost in green

In all you’ve said

In all I’ve seen

I’m lost in light

I’m lost blue

I lost my mind when my dreams came true

I’m lost in art…

I’m lost in you…

Перевод песни

Мен түні бойы осы көшелерді аралап шықтым

Бір орында тұруға қорқасыз

Және ішіндегі террористке қарсы тұрыңыз

Оның өлімге әкелетін таблеткасын жұтып қойыңыз

Мен күмәнді көзқарастардан жасырдым

Жетпей қалудан қорқасыз

Әуезді ілмектерден ілулі

Кіші аккордта бекітілген

Мен өнерден адасып қалдым

Мен сенен  адасып қалдым

Мен ғашықтықтан ададым

Мен мақтаныштан адасып қалдым

Ұрыссыз жүрегімнен айырылдым

Мен бүгін өзіммен сөйлесуді тоқтаттым

Ақылға  қорқады

Мен сені тастап кете алмаймын, бірақ қала алмаймын

Мен өзімді қорғау үшін жарақаттанамын

Сіз маған өз махаббатыңызды уақытында әкелесіз бе?

Менен қалған нәрсені сақтау үшін бе?

Маған ақыл-ойым соққан өлең әкел

Армандар ғана болатындай анық

Мен өнерден адасып қалдым

Мен сенен  адасып қалдым

Мен ғашықтықтан ададым

Мен мақтаныштан адасып қалдым

Ұрыссыз жүрегімнен айырылдым

Мен қызыл түсте адасып қалдым

Мен жасылда адасып қалдым

Сіз айтқандардың барлығында

Мен көргендердің барлығында

Мен жарықтан  адасып қалдым

Мен көктен айырылдым

Армандарым орындалғанда, мен есімді  жоғалттым

Мен өнерден адасып қалдым…

Мен сенен адасып қалдым...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз