In Love And War - Tina Dico

I’ve never been back to where I dropped my voice

Along with the will to break through

The wall of scuffling girls and boys

In the merciless jungle of youth

My, my, my

I’m cold and warm

I’m whole, I’m torn

I’m dead, I’m new-born

My, my, my

I can’t be sure

If I’m in love or at war

'Cause I’ve never been in love

And I’ve never been at war

Before

It’s taken me this long to get this far

And connect all the dots between my thoughts

The true language of a grown man’s heart

Is a battle with kisses and swords

My, my, my

I’m cold and warm

I’m whole, I’m torn

I’m dead, I’m new-born

My, my, my

I can’t be sure

If I’m in love or at war

'Cause I’ve never been in love

And I’ve never been at war

Before

Мен ешқашан даусымды түсірген жеріме оралған емеспін

Жарып шығуға  ерік-жігермен бірге

Қыздар мен ұлдардың төбелескен қабырғасы

Жастықтың мейірімсіз джунглиінде

Менің, менің, менің

Мен суық және жылымын

Мен толықпын, мен жыртылдым

Мен өлдім, мен жаңа тудым

Менің, менің, менің

Мен сенімді бола алмаймын

Мен ғашық болсам немесе соғысып жатсам

Себебі мен ешқашан ғашық болған емеспін

Мен ешқашан соғыспадым

Бұрын

Мұны осы уақытқа дейін алу үшін маған бұл көп нәрсені алды

Менің ойларымның арасындағы барлық нүктелерді  байланыстырыңыз

Ересек адамның жүрегінің шынайы тілі

Кисс және қылышпен шайқас

Менің, менің, менің

Мен суық және жылымын

Мен толықпын, мен жыртылдым

Мен өлдім, мен жаңа тудым

Менің, менің, менің

Мен сенімді бола алмаймын

Мен ғашық болсам немесе соғысып жатсам

Себебі мен ешқашан ғашық болған емеспін

Мен ешқашан соғыспадым

Бұрын