Head Shop - Tina Dico

The streets are dark, the night is cold

Shadows dance in every window

The wind is biting through my coat

As evening fades I’m waiting to rise

We met this August afternoon

His insight threw me like a typhoon

And I was frail, I think he knew

Whispered words of great escapes

Now’s the time to break away

He said…

Meet me at the head shop

Forget yourself and leave it all behind

Wait at the bus stop tonight

Meet me at the head shop

And let me free and open up your mind

You and I will take off tonight

The city wakes the sirens call

To remind me why I don’t remember

I’m kicking trash against the wall

Evening fades, still waiting to rise

No-one escapes undisguised

He said…

Meet me at the head shop

Forget yourself and leave it all behind

Wait at the bus stop tonight

(And I’m still waiting)

Meet me at the head shop

And let me free and open up your mind

You and I will take off tonight

To let the colours run

To bite the loaded gun

To let the tables turn

To let the moment crash and burn

To take a solid stand

However hard you land

To wait another day

To leave yourself and run away

He said…

Meet me at the head shop

Forget yourself and leave it all behind

Wait at the bus stop tonight

(And I’m still waiting)

Meet me at the head shop

And let me free and open up your mind

But he never turned up that night…

Көшелер қараңғы, түн салқын

Әр терезеде көлеңкелер билейді

Жел пальтомды тістеп жатыр

Кеш батқан сайын мен тұруды күтемін

Біз осы тамыз күні түстен кейін кездестік

Оның көрегендігі мені тайфун сияқты лақтырды

Мен әлсіз болдым, ол білді деп ойлаймын

Керемет құтылу туралы сыбырлаған сөздер

Енді бөлісетін кез

Ол айтты…

Мені бас дүкенде қарсы алыңыз

Өзіңізді ұмытыңыз және бәрін артта қалдырыңыз

Бүгін түнде аялдамада күтіңіз

Мені бас дүкенде қарсы алыңыз

Және маған ақысыз және ойыңызды ашыңыз

Сен екеуміз бүгін кешке ұшамыз

Қала сирена қоңырауларын оятады

Неліктен есімде жоқ екенін еске түсіру үшін

Мен қабырғаға қоқысты теуіп жатырмын

Кеш батады, әлі көтерілуін күтуде

Ешкім жасырынбай қашып құтылмайды

Ол айтты…

Мені бас дүкенде қарсы алыңыз

Өзіңізді ұмытыңыз және бәрін артта қалдырыңыз

Бүгін түнде аялдамада күтіңіз

(Мен әлі күтемін)

Мені бас дүкенде қарсы алыңыз

Және маған ақысыз және ойыңызды ашыңыз

Сен екеуміз бүгін кешке ұшамыз

Түстерді қоюға мүмкіндік беру үшін

Оқталған мылтықты тістеу үшін

Үстелдердің айналуына мүмкіндік беру үшін

Нақты позиция ұстану үшін

Қанша жерден қонсаң да

Басқа күн күту үшін

 Өзіңді тастап, қашу үшін

Ол айтты…

Мені бас дүкенде қарсы алыңыз

Өзіңізді ұмытыңыз және бәрін артта қалдырыңыз

Бүгін түнде аялдамада күтіңіз

(Мен әлі күтемін)

Мені бас дүкенде қарсы алыңыз

Және маған ақысыз және ойыңызды ашыңыз

Бірақ сол түні ол ешқашан келмеді...