Fallen Madonna - Tina Dico
С переводом

Fallen Madonna - Tina Dico

Альбом
A Beginning, A Detour, An Open Ending
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246040

Төменде әннің мәтіні берілген Fallen Madonna , суретші - Tina Dico аудармасымен

Ән мәтіні Fallen Madonna "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fallen Madonna

Tina Dico

Оригинальный текст

The fallen Madonna

Stripped from the clothes she once wore

Gone from a saint to a whore

Beautiful girl where were your eyes?

The fallen Madonna

Benched at the end of the line

In the sunken cathedral of time

Beautiful girl caught in your own headlights

The fallen Madonna asleep at the wheel

Taking the long way home with a dream to kill

Singing, what do I know and who can I trust

When all I can call my own is the memory of all I’ve lost

I can’t hold on anymore

I can’t go it alone

I can’t be hard anymore

I need somebody to hold me

The fallen Madonna

A flash in the night

But ain’t it a long way down

When you climb so high

Come on give us your best

You’re perfect and strong

Come give your audience a bow

Sing us one last song

I can’t hold on anymore

I can’t go it alone

I can’t be hard anymore

I need somebody to hold

I can’t hold on anymore

I can’t go it alone

No I can’t be hard anymore

I need somebody to hold me

Перевод песни

Құлаған Мадонна

Бір кезде киген киімін шешіп алған

Әулиеден жезөкшеге айналды

Әдемі қыз сенің көздерің қайда еді?

Құлаған Мадонна

Сызықтың соңында  отыру

Батып кеткен уақыт соборында

Әдемі қыз сіздің фараңызға түсіп қалды

Құлаған Мадонна рульде ұйықтап жатыр

Өлтіруді армандап, үйге ұзақ жол                                                                           у        арман                                                                                   |

Ән, мен не білемін және кімге сенемін 

Мен өзімдікі деп атай алатын жалғыз нәрсе - жоғалтқаным туралы есте сақтау

Мен бұдан былай шыдай алмаймын

Мен жалғыз  бара алмаймын

Мен енді қатты бола алмаймын

Мені ұстайтын біреу керек

Құлаған Мадонна

Түнде жарқыл

Бірақ бұл ұзақ жолмен айтпайды

Сіз сонша биік                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |

Келіңіз, қолыңыздан келгенді беріңіз

Сіз мінсіз және күштісіз

Келіңіздер, тыңдармандарыңызға                                      

Бізге соңғы ән айтыңыз

Мен бұдан былай шыдай алмаймын

Мен жалғыз  бара алмаймын

Мен енді қатты бола алмаймын

Маған біреу қажет

Мен бұдан былай шыдай алмаймын

Мен жалғыз  бара алмаймын

Жоқ, мен енді қиын бола алмаймын

Мені ұстайтын біреу керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз