Төменде әннің мәтіні берілген Жара , суретші - Тимати, Nasty, Фёдор Бондарчук аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Тимати, Nasty, Фёдор Бондарчук
Уважаемые москвичи и гости столицы
Шкалят датчики, в Москве жара.
Подобная температура в городе была зарегестрирована
Сто двадцать пять лет назад.
За окном плюс тридцать девять
Спасает лёгкая одежда и лёгкая надежда на дождь.
Всё.
Точка кипения до изнеможения
Весь город в пробках.
Где моё терпение?
Девочки в юбках next-поколение.
Такие сексуальные - это моё мнение.
Чувствую влечение.
Бэби, ты откуда?
Полуголое дитя, моя кукла-вуду.
Садись ко мне в купе, я обижать не буду
Посмотрим что творится в городе в эту погоду.
Слишком жарко, шум от вентиляторов.
Трещины в асфальте будто сотни кратеров
Женщины, взмокшие будто от вибраторов
Лучшие клиенты тур-операторов.
Эти моменты я вряд ли забуду
Ведь это лето было подобно чуду.
В эту жару я встретил тебя
И застыл в ожидании дождя.
Весь город как в огне, невыносимая жара
Ну сколько можно ждать?
Мой герой, спаси меня.
Как только я вернусь, небеса заплачут для тебя, мой малыш.
Ну что ещё сказать?
Мой парень человек-дождя.
Чувствуешь?
Капли пота бегут по коже.
Бэби, тебе жарко?
Да.
Мне тоже.
Ты в моём плену, тебе никуда не дется.
Что ты хочешь,милый?
Тебе пора раздеться.
Капли пота бегут по коже.
Бэби, тебе жарко?
Да.
Мне тоже.
Ты в моём плену, тебе никуда не дется.
Что ты хочешь,милый?
Тебе пора раздеться.
Есть деньги, есть машина, я мужчина
Моя вторая половина рядом, пожирает взглядом.
Моя музыка всё лучше с каждым годом
Заставляю танцполы обливаться потом
Опыта всё больше с каждым новым городом
Садится голос, я исполю шопотом:
Чувствуешь жара, будь со мной с ночи до утра
Бэби, я так хочу тебя познать во время дождя.
Чувствуешь жара, будь со мной с ночи до утра
Бэби, я так хочу тебя познать во время дождя,да.
Весь город как в огне, невыносимая жара
Ну сколько можно ждать?
Мой герой, спаси меня.
Как только я вернусь, небеса заплачут для тебя, мой малыш.
Ну что ещё сказать?
Мой парень человек-дождя.
Чувствуешь?
Капли пота бегут по коже.
Бэби, тебе жарко?
Да.
Мне тоже.
Ты в моём плену, тебе никуда не дется.
Что ты хочешь,милый?
Тебе пора раздеться.
Капли пота бегут по коже.
Бэби, тебе жарко?
Да.
Мне тоже.
Ты в моём плену, тебе никуда не дется.
Что ты хочешь,милый?
Тебе пора раздеться.
Мой ангел, я слышу мне ветер шепчет про тебя
И тучи застыли в небе в ожидании дождя
Мой ангел, я слышу мне ветер шепчет про тебя
И тучи застыли в небе в ожидании дождя
Мой ангел, я слышу мне ветер шепчет про тебя
И тучи застыли в небе в ожидании дождя
Мой ангел, я слышу мне ветер шепчет про тебя
И тучи застыли в небе в ожидании дождя
Құрметті мәскеуліктер және астана қонақтары
Өлшегіштер өшіп жатыр, Мәскеуде күн ыстық.
Қалада да осындай температура тіркелді
Осыдан жүз жиырма бес жыл бұрын.
Терезенің сыртында плюс отыз тоғыз
Жеңіл киім мен жаңбырға жеңіл үмітті құтқарады.
Барлығы.
Қайнау температурасы шаршау
Бүкіл қала кептелісте.
Менің шыдамым қайда?
Жаңа буын юбка киген қыздар.
Өте сексуалды - бұл менің пікірім.
Мен тартылғандай сезінемін.
Балақай, сен қайдансың?
Жартылай жалаңаш бала, менің вуду қуыршағым.
Менің купемде отырыңыз, мен ренжімеймін
Мына ауа райында қалада не болып жатқанын көрейік.
Тым ыстық, желдеткіш шуы.
Асфальтта жүздеген кратер сияқты жарықтар
Әйелдер дірілдегендей терлейді
Туроператорлардың ең жақсы клиенттері.
Бұл сәттер есімнен кетпейді
Бұл жаз ғажайып болды.
Мына ыстықта мен сені кездестірдім
Ал жаңбырды күтіп, тоңып қалды.
Бүкіл қала отқа оранды, адам төзгісіз ыстық
Ал, сіз қанша күте аласыз?
Менің батырым, мені құтқар.
Қайтып келе салысымен жәннат сен үшін жылайды, балапаным.
Ал, тағы не айту керек?
Менің жігітім жаңбыр жауатын адам.
Сіз сезінесіз бе?
Тер моншақтары теріге ағып жатыр.
Балам, сен ыстықсың ба?
Иә.
Маған да.
Сен менің тұтқынымдасың, ешқайда кетпейсің.
Сізге не керек, жаным?
Саған шешінетін уақыт келді.
Тер моншақтары теріге ағып жатыр.
Балам, сен ыстықсың ба?
Иә.
Маған да.
Сен менің тұтқынымдасың, ешқайда кетпейсің.
Сізге не керек, жаным?
Саған шешінетін уақыт келді.
Ақша алдым, көлік алдым, мен еркекпін
Менің екінші жартым жақын жерде, көзбен қарайды.
Менің музыкам жыл сайын жақсарып келеді
Би алаңдарын терлеңіз
Әрбір жаңа қаламен көбірек тәжірибе
Дауыс отырады, мен сыбырлаймын:
Жылуды сезін, түннен таңға дейін жанымда бол
Балам, мен сені жаңбырда білгім келеді.
Жылуды сезін, түннен таңға дейін жанымда бол
Балам, мен сені жаңбырда білгім келеді, иә.
Бүкіл қала отқа оранды, адам төзгісіз ыстық
Ал, сіз қанша күте аласыз?
Менің батырым, мені құтқар.
Қайтып келе салысымен жәннат сен үшін жылайды, балапаным.
Ал, тағы не айту керек?
Менің жігітім жаңбыр жауатын адам.
Сіз сезінесіз бе?
Тер моншақтары теріге ағып жатыр.
Балам, сен ыстықсың ба?
Иә.
Маған да.
Сен менің тұтқынымдасың, ешқайда кетпейсің.
Сізге не керек, жаным?
Саған шешінетін уақыт келді.
Тер моншақтары теріге ағып жатыр.
Балам, сен ыстықсың ба?
Иә.
Маған да.
Сен менің тұтқынымдасың, ешқайда кетпейсің.
Сізге не керек, жаным?
Саған шешінетін уақыт келді.
Періштем, желдің сен туралы сыбырлағанын естимін
Ал бұлттар жаңбырды күтіп аспанда қатып қалды
Періштем, желдің сен туралы сыбырлағанын естимін
Ал бұлттар жаңбырды күтіп аспанда қатып қалды
Періштем, желдің сен туралы сыбырлағанын естимін
Ал бұлттар жаңбырды күтіп аспанда қатып қалды
Періштем, желдің сен туралы сыбырлағанын естимін
Ал бұлттар жаңбырды күтіп аспанда қатып қалды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз