Ещё до старта далеко - Тимати, L'One, Павел Мурашов
С переводом

Ещё до старта далеко - Тимати, L'One, Павел Мурашов

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:23

Төменде әннің мәтіні берілген Ещё до старта далеко , суретші - Тимати, L'One, Павел Мурашов аудармасымен

Ән мәтіні Ещё до старта далеко "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ещё до старта далеко

Тимати, L'One, Павел Мурашов

Оригинальный текст

Победа близко, и я к ней иду.

Нельзя мне проиграть эту игру.

На самый верх, или я упаду.

Я знаю, будет нелегко.

Еще до старта далеко!

Я буду первым!

Чувствую запах этой победы.

Мне кричали - "Нет, нет, L!

Ты не сможешь - это твой предел!"

Но ты мне - не советник.

Снизу соседи, дома тренинг!

Рано утром я бегу словно ветер -

Не прав ты, букмекер.

Я готов, это ГТО!

Жизнь даёт под зад, снизу - апперкот, попадает в лоб!

Через боль и пот, знаю - тяжело;

Но никто не говорил, что будет легко.

Я верю в себя - не верю в судьбу.

Слышу, как кричат моё имя с трибун.

Выпусти льва - не остановит никто!

Еще до старта далеко!

Победа близко, и я к ней иду.

Нельзя мне проиграть эту игру.

На самый верх, или я упаду.

Я знаю, будет нелегко.

Еще до старта далеко!

Выдох-вдох, высокий пульс.

Это мой шанс, я не промахнусь.

Кто из нас пройдет в финал - определит игра.

Слышишь шум трибун?

Всё, пора!

Настойчивый, упертый - так было с детства.

Горячая кровь, храброе сердце.

Со мной команда - трусам в ней не место!

Реальный чемпион тот, кто бьется честно!

Уважение придет через кровь и пот.

Настоящие мужчины выбирают спорт.

Адреналин по венам, - и боль пройдет.

За команду, за страну - только вперед!

Готов к труду, готов к обороне,

Олимпиада Сочи - нас не догонят.

Главное битва впереди, будет нелегко.

Еще до старта далеко!

И на этой непростой дистанции

По-прежнему, в группе лидеров держится наш спортсмен.

На последних метрах всё будет решаться в контактной борьбе.

Сейчас, когда вся страна у экранов -

Терпеть и работать, терпеть и работать, и...

И, посмотрите!

Удаётся, удаётся!

Считанные сантиметры, но наш впереди!

Победа близко, и я к ней иду.

Нельзя мне проиграть эту игру.

На самый верх, или я упаду.

Я знаю, будет нелегко.

Победа близко, и я к ней иду.

Нельзя мне проиграть эту игру.

На самый верх, или я упаду.

Я знаю, будет нелегко.

Еще до старта далеко!

Еще до старта далеко!

Еще до старта далеко!

Перевод песни

Жеңіс жақын, мен оған барамын.

Мен бұл ойынды ұта алмаймын.

Ең шыңға, әйтпесе құлап қаламын.

Бұл оңай болмайтынын білемін.

Басынан әлі алыс!

Мен бірінші боламын!

Мен бұл жеңістің иісін сеземін.

Олар маған айқайлады: «Жоқ, жоқ, L!

Сіз алмайсыз - бұл сіздің шегіңіз!»

Бірақ сен менің кеңесшім емессің.

Төменгі қабаттағы көршілер, үйде жаттығу!

Таңертең мен жел сияқты жүгіремін

Сіз қателесесіз, букмекер.

Мен дайынмын, бұл GTO!

Өмір есекке береді, төменнен - ​​апперкрат, маңдайға тиеді!

Ауырсыну мен тер арқылы мен бұл қиын екенін білемін;

Бірақ бұл оңай болады деп ешкім айтқан жоқ.

Мен өзіме сенемін - мен тағдырға сенбеймін.

Трибунадан атымның айқайлағанын естимін.

Арыстанды босатыңыз - ешкім тоқтамайды!

Басынан әлі алыс!

Жеңіс жақын, мен оған барамын.

Мен бұл ойынды ұта алмаймын.

Ең шыңға, әйтпесе құлап қаламын.

Бұл оңай болмайтынын білемін.

Басынан әлі алыс!

Дем шығару-дем шығару, пульс жоғары.

Бұл менің мүмкіндігім, мен оны жіберіп алмаймын.

Финалға қайсысымыз барамыз – ойынды анықтайды.

Трибуналардың шуын естисіз бе?

Барлығы, уақыт келді!

Табанды, қыңыр - бала кезінен солай болды.

Ыстық қанды, батыл жүрек.

Менің жанымда командам бар - қорқақтарға орын жоқ!

Нағыз чемпион – адал күрескен адам!

Құрмет қан мен тер арқылы болады.

Нағыз ер адамдар спортты таңдайды.

Веналар арқылы адреналин - және ауырсыну өтеді.

Ұжым үшін, ел үшін – тек алға!

Жұмысқа дайын, қорғанысқа дайын

Сочи Олимпиадасы – олар бізді қуып жете алмайды.

Басты шайқас алда, оңай болмайды.

Басынан әлі алыс!

Және бұл қиын қашықтықта

Бұрынғыдай біздің спортшымыз көшбасшылар тобында.

Соңғы метрлерде барлығы контактілі күресте шешіледі.

Енді бүкіл ел экранда болғанда -

Шыда және еңбек ет, шыда және еңбек, және...

Ал, қараңдар!

Бұл сәтті, ол сәтті!

Бірнеше сантиметр, бірақ біздікі алда!

Жеңіс жақын, мен оған барамын.

Мен бұл ойынды ұта алмаймын.

Ең шыңға, әйтпесе құлап қаламын.

Бұл оңай болмайтынын білемін.

Жеңіс жақын, мен оған барамын.

Мен бұл ойынды ұта алмаймын.

Ең шыңға, әйтпесе құлап қаламын.

Бұл оңай болмайтынын білемін.

Басынан әлі алыс!

Басынан әлі алыс!

Басынан әлі алыс!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз