Когда ты рядом - Тимати

Скажи, была бы ты со мной, если б не эта машина,

Если б не клипы и рекордные продажи альбомов,

Если б я был не Тимати, а просто Вася,

Жил бы с мамой и учился бы в одиннадцатом классе,

Если б я приехал на свидание на метро,

Если б я повёл тебя не в ресторан, а в бистро.

Знаю, сейчас со мной легко, но ведь было иначе,

Понять насколько ты моя, это главная задача.

Госпожа удача улыбнулась, и я встретил тебя,

Я не забуду тот день, когда увидел тебя.

Я прошептал про себя: "Малыш, ты будешь со мной",

Моей подругой, невестой, потом женой.

Все говорили: "Постой, тебе же нужен другой",

Подумай, этот bad boy он настоящий playboy,

Не верь сплетням, слушай сердцем и душой,

Ведь ты же сияешь, когда я рядом с тобой.

Когда ты рядом, время замирает,

Когда ты рядом, верю я волшебству,

Когда ты рядом, мне не надо рая,

Когда ты рядом, лишь тогда я живу.

Слишком мало в мире слов, чтоб сказать о самом главном,

Но важнее, чем любовь, не найти ничего.

В нереальном мире снов я жила совсем недавно,

А теперь мой каждый вдох для тебя одного.

В груди горит пожар и жизни мне не жаль

За то, чтоб каждый миг тонуть в глазах твоих.

И в молитвах Богу шептать лишь об одном,

Чтобы твоя дорога всегда вела в мой дом.

А для себя ничего не просить,

Ведь счастье больше, чем возможность любить,

Подумай сам и найдёшь ответ - люблю я тебя или нет.

Когда ты рядом, время замирает,

Когда ты рядом, верю я волшебству,

Когда ты рядом, мне не надо рая,

Когда ты рядом, лишь тогда я живу.

Малыш, дай ладошку, прижми её поближе к сердцу,

Почувствуй, как оно бьётся, ты слышишь музыка льётся.

И нам теперь уже тобой не остановиться,

И как же угораздило меня так влюбиться.

Мы будем в танце кружиться с ночи до утра семь часов,

Тебе уже давно домой пора,

Нет, подожди секунду, не уходи, постой, останься,

Ведь мне так хорошо с тобой.

Когда ты рядом, время замирает,

Когда ты рядом, верю я волшебству,

Когда ты рядом, мне не надо рая,

Когда ты рядом, лишь тогда я живу.

Когда ты рядом, время замирает,

Когда ты рядом, верю я волшебству,

Когда ты рядом, мне не надо рая,

Когда ты рядом, лишь тогда я живу.

Айтыңызшы, егер бұл көлік болмаса, менімен бірге болар ма едіңіз?

Клиптер мен альбом сатылымы үшін болмаса,

Егер мен Тимати емес, жай ғана Вася болсам,

Мен анаммен бірге тұрып, он бірінші сыныпта оқитын едім,

Егер мен метрода кездесуге келсем,

Мен сені мейрамханаға емес, бистроға апарсам.

Қазір мен үшін оңай екенін білемін, бірақ бәрі басқаша болды

Сіздің қаншалықты менікі екеніңізді түсіну - басты міндет.

Сәттілік ханым күлді, мен сені кездестірдім

Мен сені көрген күнді ұмытпаймын.

Мен өзіме сыбырладым: «Балам, сен менімен боласың»

Менің досым, келіншегім, содан кейін әйелім.

Барлығы: «Күте тұрыңыз, сізге басқасы керек» деді.

Бұл жаман баланы нағыз ойыншы деп ойлаңыз

Өсекке сенбе, жан-дүниеңмен тыңда

Себебі мен жаныңда болсаң жарқырайсың.

Жаныңда болсаң, уақыт тоқтайды

Сен қасында болғанда мен сиқырға сенемін

Сен барда маған жұмақ керек емес

Сен жақын болсаң, сонда ғана мен өмір сүремін.

Әлемде ең маңызды нәрсе туралы айтуға тым аз сөз бар,

Бірақ махаббаттан маңыздырақ ештеңе табылмайды.

Армандардың шынайы әлемінде мен жақында өмір сүрдім,

Ал енді менің әр тынысым тек сен үшін.

Кеудемде от жанып, Өмірге өкінбеймін

Көздеріңе батып кететін әрбір сәт үшін.

Құдайға дұға еткенде тек бір нәрсені сыбырлаңыз,

Сіздің жолыңыз әрқашан менің үйіме апарсын.

Және өзіңіз үшін ештеңе сұрамаңыз

Өйткені, бақыт сүю қабілетінен де жоғары,

Өзіңіз ойлаңыз және жауапты табыңыз - мен сені сүйемін немесе жоқпын.

Жаныңда болсаң, уақыт тоқтайды

Сен қасында болғанда мен сиқырға сенемін

Сен барда маған жұмақ керек емес

Сен жақын болсаң, сонда ғана мен өмір сүремін.

Балам, алақаныңды маған бер, оны жүрегіңе жақындат.

Оның қалай соғып жатқанын сезініңіз, сіз музыканың ағып жатқанын естисіз.

Енді біз сені тоқтата алмаймыз,

Ал мен қалайша ғашық болып қалдым.

Біз түннен таңға дейін жетіге дейін билейміз,

Сенің үйіңе кететін уақыт келді

Жоқ, күте тұр, барма, күт, қал

Себебі мен сенімен жақсы сезінемін.

Жаныңда болсаң, уақыт тоқтайды

Сен қасында болғанда мен сиқырға сенемін

Сен барда маған жұмақ керек емес

Сен жақын болсаң, сонда ғана мен өмір сүремін.

Жаныңда болсаң, уақыт тоқтайды

Сен қасында болғанда мен сиқырға сенемін

Сен барда маған жұмақ керек емес

Сен жақын болсаң, сонда ғана мен өмір сүремін.