Төменде әннің мәтіні берілген Cage-Nerd , суретші - Tim Minchin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tim Minchin
Yeah.
I’m in a cage.
(Yeah, can you see me?)
(I'm here.)
(In this cage.)
I’m in a cage
I’m in a cage
I’m in a cage (motherfucker, cage motherfucker)
I’m in a cage
I’m in a cage and its gone to the stage when I can’t be persuaded to set foot
on stage unless some punk has paid
for a cage cause a cage is all the rage in this day and age
for the proper famous
It’s outrageous that its taken me ages to come to the stage when I’m arriving
on stages
in cages there’s probably subtext are you picking it up?
it’s a metaphor for
who gives a fuck?
I’m in a cage
(You're in a fucking cage dude)
I’m in a cage
I could’ve swung out on stage like the Britney and Pink thing and then I could
have linked it to the ups and downs of existence I could’ve flown in in a
copter rode in on a chopper drop down on a wire emerge from a fire there’s only
one place for the genuine stars and that’s hanging out in bars.
Nothing ruins comedy like arenas
That is a well-established fact
But your enjoyment is not as important as my self-esteem is
My ego’s the only thing you can see clearly from the back
But I’m quite famous now, so suck my balls.
I’ve sold my tickets, my job is done
fuck you all
Who cares about quality, this is not about you, this is all about me,
And my tiny little penis,
and flogging DVDs
So bring it on, bring it on
Fuck the punters,
bring it on
I am a rockstar motherfucker
And I won’t be one for long
So bring it on, bring it on
You gotta make hay in the shining sun
You gotta rock all the way up
Cause the only place to go from here is down
But I’m trapped for now
And the fact for now
Is there’s no escaping this
I’m wearing baseball caps to hide my face
So the paps don’t snap my kids
All I ever wanted was to sing my little songs
But now I’m pregnant in Hello magazine
And I’m overweight in Cosmopolitan
So bring it on
Before too long my wife and kids will be gone gone gone
And I’ll have wanked myself to death in the penthouse suite of the four seasons
So bring it on, bring it on
Phone the hookers, stoke the bongs
I am a rockstar, I’ve got my own orchestra, I can do what I fucking want
I thought fame would make me happy
But she’s a fickle cheap romance
They just wanna see me dance
I’m in a cage (only us stars are hanging out in bars)
I’m in a cage (hanging out in bars)
I’m in a cage (only us stars are hanging out in bars)
I’m in a cage (hanging out in bars)
Иә.
Мен торада мін.
(Иә, сен мені көре аласың ба?)
(Мен мұндамын.)
(Осы торда.)
Мен торада мін
Мен торада мін
Мен торада д д д д д д мін (анша, торлы ана)
Мен торада мін
Мен торда жатырмын және ол мені аяқ басуға көндіре алмайтын сахнаға шықты
Кейбір панк төлемеген болса, сахнада
торға себебі бұл күндегі және жасында тордың бәрі
лайықты атақты үшін
Мені қызықтырған кезде, мен сахнаға келгенім ашуланшақ
кезеңдерде
Торларда сіз SubText мүмкін, мүмкін, сіз оны таңдайсыз ба?
бұл метафорасы
кім мазалайды?
Мен торада мін
(Сіз бәлен торда сіз, досым)
Мен торада мін
Мен Бритни мен Пинк сияқты сахнаға шыға алар едім, содан кейін мен бола аламын
Мен оны өмірдің құлдырауымен байланыстырдым.
коптер ұсақтағышқа мініп кетті
шынайы жұлдыздарға арналған бір орын және ол барларда қыдырып отырады.
Ареналар сияқты комедияны ештеңе бұза алмайды
Бұл жақсы белгіленген факт
Бірақ сіздің ләззатыңыз менің өз-өзімнен маңызды емес сияқты маңызды емес
Артқы жағынан анық көрінетін жалғыз нәрсе - менің эго
Бірақ мен қазір өте танымалмын, сондықтан менің доптарымды сорып алыңыз.
Билеттерімді саттым, жұмыс бітті
бәріңді бля
Сапа туралы кім ойлайды, бұл сен туралы емес, бәрі мен туралы,
Ал менің кішкентай жыныс мүшесім,
және DVD дискілері
Ендеше қосыңыз, қосыңыз
Блять ойыншыларды,
табысқа жет
Мен рок жұлдызымын
Ал мен бірақ болмаймын
Ендеше қосыңыз, қосыңыз
Жарқыраған күнде шөп жасау керек
Сіз бүкіл жолды шайқауыңыз керек
Себебі бұл жерден баратын жалғыз орын төмен болды
Бірақ мен әзірге қамаудамын
Ал әзірге факт
Бұдан қашып құтылу мүмкін емес пе
Мен бетімді жасыру үшін бейсболка киіп жүрмін
Сондықтан папалар менің балаларымды жаратпайды
Кішкентай әндерімді айтуды қалайтынмын
Бірақ қазір Hello журналында жүктімін
Мен Cosmopolitan-те артық салмақпын
Ендеше қосыңыз
Көп ұзамай әйелім мен балаларым жоқ болады
Ал мен төрт мезгілдің пентхаус люкс бөлмесінде өзімді өлімге қидым.
Ендеше қосыңыз, қосыңыз
Қылмыскерлерге телефон соғыңыз, бонгтарды тартыңыз
Мен рок жұлдызмын, менің жеке оркестрім бар, мен қалағанымды істей аламын
Мен атақ мені бақытты етеді деп ойладым
Бірақ ол құбылмалы, арзан романс
Олар менің билегенімді көргісі келеді
Мен тордамын (тек АҚШ жұлдыздары барларда ілулі)
Мен торда тұрмын (барларда ілулі)
Мен тордамын (тек АҚШ жұлдыздары барларда ілулі)
Мен торда тұрмын (барларда ілулі)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз