Fade Away - Tiken Jah Fakoly, Jah9

He who seeks of only vanity

And no love for humanity

Shall fade away, fade away

He who checks for only wealth

And not for his physical health

Shall fade away, fade away

Though some believe in diamonds and pearl

And feel like they’re on top of the world

They shall fade away, hear what I say

The rich is getting richer every day

And the little that the poor man got

It shall be taken away

Do you hear what I say?

Yeah, hear what I say

The man who worships silver and gold

Shall surely, surely, surely lose his own soul

Then fade away

One who’s always acting smart

And don’t carry no love in his heart

Shall fade away

God is here and there and everywhere

And He knows when you play the game unfair

So people beware

Or else you fade away!

Hey, beware!

Or dare you fade away?

You gotta fade, gotta fade, gotta fade now

The rich is getting richer every day

And the little that the poor man got

It shall be taken away

Do you hear what I say, hey?

Hear what I say

One who’s always acting smart

And forgetting to carry love in his heart

Shall fade away

God is here and there and everywhere

And His eyes, His eyes are watching you

You gon' fade away, yeah, yeah

You gon' fade, fade, fade

Fade away

Fade away

Yeah, yeah

Тек бос нәрсені іздейтін

Адамзатқа деген сүйіспеншілік жоқ

Өшіп кетеді, өшеді

Тек байлықты тексеретін

Және оның физикалық денсаулығы үшін емес

Өшіп кетеді, өшеді

Кейбіреулер алмас пен інжу-маржанға сенеді

Және олар әлемнің шыңында тұрғандай сезініңіз

Олар сөніп қалады, менің айтқанымды тыңдайды

Байлар күн сайын байып барады

Ал кедейдің алған аздығы

Ол алынып тасталады

Менің айтқанымды естисің бе?

Иә, менің айтқанымды тыңдаңыз

Күміс пен алтынға табынатын адам

Сөзсіз, әлбетте, өз жанын жоғалтады

Содан кейін жоғалыңыз

Әрқашан ақылды әрекет ететін адам

Оның жүрегінде махаббатты сақтамаңыз

Өшіп кетеді

Құдай осында, сонда және барлық жерде

Ол ойынды әділетсіз ойнаған кезде біледі

Сондықтан адамдар сақ болыңыз

Әйтпесе, өшіп қаласыз!

Эй, сақ бол!

Әлде жүріп кетуге батылыңыз бар ма?

Сіз сөнуіңіз керек, сөнуіңіз керек, қазір сөнуіңіз керек

Байлар күн сайын байып барады

Ал кедейдің алған аздығы

Ол алынып тасталады

Менің айтқанымды естисің бе, эй?

Менің айтқанымды тыңда

Әрқашан ақылды әрекет ететін адам

Жүрегінде махаббатты сақтауды ұмытады

Өшіп кетеді

Құдай осында, сонда және барлық жерде

Оның көздері, Оның көздері сізге қарап тұрады

Сіз жоғалып кетесіз, иә, иә

Сіз сөніп кетесіз, сөніп қаласыз

Өшіру

Өшіру

Иә иә