Was Dich nicht umbringt... - Tiemo Hauer

Mit meiner Stimme aus Rost und meinem Herzen aus Blei

Steh' ich im Auge des Sturms und alles zieht an mir vorbei

Zum trotz der Angst und der Bedenken, hab ich mich weiter vorgewagt

Was dich nicht umbringt, macht dich stark

Hat schon mein Vater gesagt

Mit meiner Leber aus Granit und meiner Lunge aus Stahl

Hab ich Nächte durchzecht, der nächste Morgen war egal

Trotz jeder Lehre und Vernunft hab ich mich weiter vorgewagt

Was dich nicht umbringt macht dich stark

Hab ich mir jedes Mal gesagt

Mein Herz aus Blei schlägt unaufhörlich

Mal zu giftig, mal zu schwer

Doch stets verlässlich, stark und ehrlich

Wie ich es selbst so gerne wär'

Wonach denn sonst sollte ich handeln

Wenn nicht nachdem was es mir sagt

Das Leben ist nicht immer einfach

Doch was dich nicht umbringt macht dich stark

Даусым тоттан, жүрегім қорғасыннан

Мен дауылдың көзінде тұрмын және бәрі менің жанымнан өтеді

Қорқыныш пен уайымға қарамастан, мен одан әрі ұмтылдым

Сізді өлтірмейтін нәрсе сізді күшті етеді

Әкем айтты

Граниттен жасалған бауырыммен, болаттан жасалған өкпеммен

Мен түні бойы ішіп алдым, келесі таң маңызды емес

Әр сабақ пен себепке қарамастан, мен одан әрі қарай ұмтылдым

Сізді өлтірмейтін нәрсе сізді күшті етеді

– дедім өз-өзіме әр жолы

Менің қорғасын жүрегім тынымсыз соғады

Кейде тым улы, кейде тым ауыр

Бірақ әрқашан сенімді, күшті және адал

Мен қалай өзім болғым келеді

Басқа қалай әрекет етуім керек?

Егер ол маған айтқаннан кейін болмаса

Өмір әрқашан оңай бола бермейді

Бірақ сені өлтірмейтін нәрсе күшті етеді