Letzter Akkord - Tiemo Hauer

Wie trapiert sitzt die Familie vor dem Haus

Hübsches Paar, süße Kinder — Selbst der Hund sieht glücklich aus

Ich weiß, dass ich irgendwann so sein will wie sie

Doch ich weiß zur gleichen Zeit: so ein Leben will ich nie

Ich weiß, ich will die Freiheit, weil mit ihr die Seele lacht

Doch ich weiß, dass diese Freiheit mich unglaublich einsam macht

Willst du mein letzter Akkord sein?

Willst du mein letzter Akkord sein?

Ich nehm' dich mit allen Tönen

Mit den schiefen und den schönen

Mit den geraden und den krummen

Mit den klugen und den dummen

Ich will nur noch dich spielen

Ich will nur noch dich hören

Es gibt so große Helden, die viel besser waren als ich

Doch ob sie wirklich glücklich waren, weiß ich bis jetzt noch nicht

Ich weiß, dass ich irgendwann so sein will wie sie

Doch ich weiß zur gleichen Zeit: so ein Leben will ich nie

Ich weiß, ich will die Freiheit, weil mit ihr die Seele lacht

Und ich hoffe, dass die Freiheit mich letztendlich glücklich macht

Отбасы қақпанға түскендей үй алдында отырады

Сүйкімді жұп, сүйкімді балалар — Тіпті ит бақытты көрінеді

Мен бір күні ол сияқты болғым келетінін білемін

Бірақ сонымен бірге мен білемін: мен мұндай өмірді ешқашан қаламаймын

Мен еркіндікті қалайтынымды білемін, өйткені менің жаным онымен күледі

Бірақ мен бұл еркіндік мені керемет жалғыз ететінін білемін

Менің соңғы аккорд болғың келе ме?

Менің соңғы аккорд болғың келе ме?

Мен сені барлық тондармен қабылдаймын

Қисықтармен де, әдемілерімен де

Түзулермен, қисықтармен

Ақылдылар мен ақымақтармен

Мен сені ғана ойнағым келеді

Мен сені тыңдағым келеді

Менен әлдеқайда жақсы болған осындай ұлы батырлар бар

Бірақ олардың шынымен бақытты болғанын әлі білмеймін

Мен бір күні ол сияқты болғым келетінін білемін

Бірақ сонымен бірге мен білемін: мен мұндай өмірді ешқашан қаламаймын

Мен еркіндікті қалайтынымды білемін, өйткені менің жаным онымен күледі

Ал бостандық ақыр соңында мені бақытты етеді деп үміттенемін