Sol De Março - Tiago Bettencourt, Mário Laginha
С переводом

Sol De Março - Tiago Bettencourt, Mário Laginha

Альбом
Do Princípio
Год
2013
Язык
`португал`
Длительность
261940

Төменде әннің мәтіні берілген Sol De Março , суретші - Tiago Bettencourt, Mário Laginha аудармасымен

Ән мәтіні Sol De Março "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sol De Março

Tiago Bettencourt, Mário Laginha

Оригинальный текст

O que não está bem, está mal, pois bem

Se eu quiser ser o bem, do mal, de alguém

Talvez o que eu seja queira andar

Talvez o que eu queira seja amar

Talvez o meu nome seja teu

Talvez em teu nome seja o meu

E no fim do dia quem quiser

Há-de se inventar depois da dor

E no fim do dia quem se der

Há-de ser melhor

Quando não sou livre quero ser

Tudo o que está dentro da razão

Quando não estou vivo quero ter

O que não faz parte da canção

Talvez o que eu seja vá mudar

Tudo o que não seja em mim perdão

Mas o que este dia vem dizer

Tudo o que esta luta quer mostrar

Que no fim do dia quem se der

Há de querer ficar

Por tudo o que eu não soube ser

Dou-te o sangue do meu corpo vão

E por tudo o que eu não quis perder

Entre a raiva do meu coração

Entre o sol de março a bater

E a curva da desilusão

Entre a casa quente do amor

E o jogo ardente da paixão

E por tudo o que eu não sei dizer

Perdão, perdão

Перевод песни

Жақсы емес нәрсе жаман, жақсы

Мен біреудің жақсы           жаман болғым болсам боламын

Мүмкін мен нені жаяу жүргім келеді

Мүмкін менің қалағаным сүю шығар

Мүмкін менің атым сенікі шығар

Мүмкін сенің атыңа менікі шығар

Ал ең соңында кім қалайды

Ауырғаннан кейін өзіңді ойлап табуға тура келеді

Ал күннің соңында, кім береді

жақсырақ болуы керек

Мен бос емес кезде болғым келеді

Ақылға  бар барлығы

Тірі болмағанда мен алғым келеді

Әннің бөлігі емес

Мүмкін менің қандай болсам өзгеретін шығар

Менде жоқтың бәрі, кешіріңіз

Бірақ бұл күн не дейді

Бұл жекпе-жектің барлығын көрсеткісі келеді

Бұл күннің соңында кім береді

Сіз қалғыңыз келуі керек

Мен қалай болу керектігін білмедім

Мен саған денемнің қанын босқа берем

Мен барлық     жоғалғым келмеді

Жүрегімнің қаһарының арасында

Наурыздың батқан күнінің арасында

Және  көңілсіздік қисығы

Махаббаттың ыстық үйінің арасында

    жанып   құмарлық ойыны 

Және бәріне  қалай айтарымды білмеймін

кешірім, кешірім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз