Төменде әннің мәтіні берілген Canção Simples , суретші - Tiago Bettencourt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tiago Bettencourt
Há qualquer coisa de leve na tua mão
Qualquer coisa que aquece o coração
Há qualquer coisa quente quando estás
Qualquer coisa que prende e nos desfaz
Fazes muito mais que o sol
Fazes muito mais que o sol
A forma dos teus braços sobre os meus
O tempo dos meus olhos sobre os teus
Desço nos teus ombros p’ra provar
Tudo o que pediste p’ra levar
Fazes muito mais que o sol
Fazes muito mais que o sol
Fazes muito mais que o sol
Fazes muito mais…
Tens os raios fortes a queimar
Todo o gelo frio que construí
Entras no meu sangue devagar
E eu a transbordar dentro de ti
Tens os raios brancos como um rio
Sou quem sai do escuro p’ra te ver
Tens os raios puros no luar
Sou quem grita fundo para te ter
Fazes muito mais que o sol
Fazes muito mais que o sol
Fazes muito mais que o sol
Fazes muito mais…
Quero ver as cores que tu vês
P’ra saber a dança que tu és
Quero ser do vento que te faz
Quero ser do espaço onde estás
Deixa ser tão leve a tua mão
Para ser tão simples a canção
Deixa ser das flores o respirar
Para ser mais fácil te encontrar
Fazes muito mais que o sol
Fazes muito mais que o sol
Fazes muito mais que o sol
Fazes muito mais…
Vem quebrar o medo, vem
Saber se há depois
E sentir que somos dois
Mas que juntos somos mais
Quero ser razão para seres maior
Quero te oferecer o meu melhor
Quero ser razão para seres maior
Quero te oferecer o meu melhor
Fazes muito mais que o sol
Fazes muito mais que o sol
Fazes muito mais que o sol
Fazes muito mais que o sol
Fazes muito mais que o sol
Қолыңызда бір нәрсе жарық
Жүректі жылытатын кез келген нәрсе
Сіз болған кезде ыстық нәрсе болады
Бізді ұстап тұратын және жоққа шығаратын кез келген нәрсе
Сіз күннен әлдеқайда көп нәрсені жасайсыз
Сіз күннен әлдеқайда көп нәрсені жасайсыз
Қолдарыңыздың пішіні мен
Менің көзім сенікі уақыт
Мен дәлелдеу үшін сенің иығыңа түстім
Сіз сұрағанның бәрі
Сіз күннен әлдеқайда көп нәрсені жасайсыз
Сіз күннен әлдеқайда көп нәрсені жасайсыз
Сіз күннен әлдеқайда көп нәрсені жасайсыз
Сіз көп нәрсені жасайсыз ...
Сізде күшті сәулелер жанып тұр
Мен салған барлық суық мұз
Сіз менің қаныма баяу кіресіз
Мен сенің ішімнен асып кеттім
Сенде өзендей аппақ сәулелер бар
Мен сені көру үшін қараңғыдан шыққан адаммын
Сізде ай жарығында таза сәуле бар
Мен сені бармын деп айқайлайтын адаммын
Сіз күннен әлдеқайда көп нәрсені жасайсыз
Сіз күннен әлдеқайда көп нәрсені жасайсыз
Сіз күннен әлдеқайда көп нәрсені жасайсыз
Сіз көп нәрсені жасайсыз ...
Мен сен көріп тұрған түстерді көргім келеді
Сіздің би екеніңізді білу үшін
Мен сені жасайтын жел болғым келеді
Мен сіз жатқан кеңістіктен болғым келеді
Қолың жеңіл болсын
Ән соншалықты қарапайым болу үшін
Гүлдер дем алсын
Сізді табуды жеңілдету үшін
Сіз күннен әлдеқайда көп нәрсені жасайсыз
Сіз күннен әлдеқайда көп нәрсені жасайсыз
Сіз күннен әлдеқайда көп нәрсені жасайсыз
Сіз көп нәрсені жасайсыз ...
Келіңіз, қорқынышты жойыңыз, келіңіз
бар-жоғын кейінірек біліңіз
Біз екі екенімізді сезіну
Бірақ бұл біз бірге көбірек
Мен үлкенірек болу үшін себеп болғым келеді
Мен сізге ең жақсысын ұсынғым келеді
Мен үлкенірек болу үшін себеп болғым келеді
Мен сізге ең жақсысын ұсынғым келеді
Сіз күннен әлдеқайда көп нәрсені жасайсыз
Сіз күннен әлдеқайда көп нәрсені жасайсыз
Сіз күннен әлдеқайда көп нәрсені жасайсыз
Сіз күннен әлдеқайда көп нәрсені жасайсыз
Сіз күннен әлдеқайда көп нәрсені жасайсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз