Fúria E Paz - Tiago Bettencourt

Minha fúria, minha paz, meu bem

Se não fiz o que devia foi talvez porque temia

Não te saber serenar

A luta que por dentro fazia alimento

Do mundo a gritar

Não me ouviste chamar

Do alto deste monte

Tão longe da mentira

Mas perto está o dia

A água desta fonte

Só nos pode lavar

A sombra não devia

Mas alto é o nosso monte

Bem onde o tempo brilha

Não me ouviste chamar

Mas quando à noite vens eu sei

Que és minha, minha, minha

Minha ausência, minha luz, eu sei

Que nem sempre te fiz bem

Bem longe do que querias

Não te soube encontrar

No fundo da maldade

Puxar-te a verdade

Pra poderes confiar

Não me ouviste chamar

Do alto deste monte

Tão longe da mentira

Mas perto está o dia

A água desta fonte

Só nos pode lavar

Mas quando à noite vens eu sei

Que és minha, minha, minha

Não me ouviste chamar

Do alto deste monte

Tão longe da mentira

Mas perto está o dia

A água desta fonte

Só nos pode lavar

E quando à noite vens

Eu sei que és minha

Minha, minha, minha, minha, minha

Менің ашуым, тыныштығым, қымбаттым

Егер мен қажет нәрсені істемесем, бұл мен қорқатындықтан шығар

Сізді қалай тыныштандыруды білмейсіз

Ішіндегі ұрыс тамаққа айналды

Айқайлаған әлемнен

Сіз менің қоңырауымды естіген жоқсыз

Осы таудың басынан

Өтіріктен алыс

Бірақ ол күн жақын

Бұл көзден алынған су

тек бізді жууға болады

Көлеңке болмауы керек

Бірақ біздің тауымыз биік

Дәл уақыт жарқыраған жерде

Сіз менің қоңырауымды естіген жоқсыз

Бірақ түнде келгенде білемін

Сен менікі, менікі, менікі екеніңді

Менің жоқтығым, жарығым, білемін

Мен саған әрқашан жақсылық жасаған емеспін

Сіз қалағаныңыздан алыс

Мен сені таба алмадым

Зұлымдықтың негізінде

Сізден шындықты алыңыз

Сене білу үшін

Сіз менің қоңырауымды естіген жоқсыз

Осы таудың басынан

Өтіріктен алыс

Бірақ ол күн жақын

Бұл көзден алынған су

тек бізді жууға болады

Бірақ түнде келгенде білемін

Сен менікі, менікі, менікі екеніңді

Сіз менің қоңырауымды естіген жоқсыз

Осы таудың басынан

Өтіріктен алыс

Бірақ ол күн жақын

Бұл көзден алынған су

тек бізді жууға болады

Түнде сіз келгенде

Мен сенікі екеніңді білемін

Менікі, менікі, менікі, менікі, менікі