O Povo Cantava - Tiago Bettencourt

O povo cantava mas ninguém ouviu

Os olhos pediam mas ninguém se viu

Ergueram-se braços e alguém gritou

Lento vazio

Que nos secou

Negro este sim

Que nos ganhou

Sei que procurámos mas não há razão

Capaz desta fuga pelo coração

Capaz deste risco de não ser ninguém

Leve ilusão

Quer desviar

A direcção

O mundo é pedir

O mundo é mudar

Ninguém vai ouvir

Ninguém vai olhar

Mas terei a luz

Na escuridão

Dentro da pele

Deste perdão

Sitio melhor

P’ra consquistar

Sabemos ser

Sem nunca chegar

Lançaram palavras sobre a solidão

Falou-se de culpas pediu-se perdão

A esta maneira de se desviar a direcção

Secreto mar

De escuridão

O mundo é pedir

O mundo é mudar

Ninguém vai ouvir

Ninguém vai olhar

Mas terei a luz

Na escuridão

Dentro da pele

Deste perdão

Sítio melhor

P’ra conquistar

Sabemos ser

Sem nunca chegar

O povo avançava mas já sem lugar

Pede-se justiça mas já sem julgar

Meu corpo cedeu quanto o teu chorou

Negra ambição

Que nos cegou

Por entre o vazio

De querer voltar

Ao que passou

Адамдар ән айтты, бірақ ешкім естімеді

Көздер сұрады, бірақ ешкім өзін көрмеді

Қолдары көтеріліп, біреу айқайлады

баяу бос

бұл бізді құрғатты

мынау қара

бұл бізді жеңді

Қарағанымызды білемін, бірақ ешқандай себеп жоқ

Бұл жүрек арқылы құтылуға қабілетті

Бұл ешкім болмау қаупіне қабілетті

иллюзияны қабылдау

бұрғылары келеді

Бағыт

Әлем сұрап жатыр

Әлем өзгеруде

ешкім тыңдамайды

ешкім қарамайды

Бірақ менде жарық болады

Қараңғыда

Терінің ішінде

Бұл кешірімнен

жақсырақ орын

жеңу

болатынын білеміз

ешқашан келмей

Олар жалғыздық туралы сөздерді бастады

Кінәлар туралы әңгіме болды, кешірім сұралды

Бағытты ауытқудың осы жолына 

құпия теңіз

Қараңғылықтан

Әлем сұрап жатыр

Әлем өзгеруде

ешкім тыңдамайды

ешкім қарамайды

Бірақ менде жарық болады

Қараңғыда

Терінің ішінде

Бұл кешірімнен

жақсырақ орын

жеңу

болатынын білеміз

ешқашан келмей

Адамдар алға жылжыды, бірақ енді орны болмады

Әділдік сұралады, бірақ енді соттамайды

Сенікі жылағанда менің денем берілді

қара амбиция

бұл бізді соқыр етті

Бослықтың арасында

Қайтып келгісі келеді

Не болды