Venom & Tears - Throwdown
С переводом

Venom & Tears - Throwdown

Альбом
Venom & Tears
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
303170

Төменде әннің мәтіні берілген Venom & Tears , суретші - Throwdown аудармасымен

Ән мәтіні Venom & Tears "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Venom & Tears

Throwdown

Оригинальный текст

Undone and unraveling at the seams

My soul numb and half the man you saw in me

I speak in tongues

But sing your praises till I cave my lungs

No one could ever stop me

I sew my eyes unto the passing of a bitter life

I try with all I am to break the choke of suicide

I sew my eyes unto the passing of a bitter life

I try with all I have to bide my time till I’m…

Reborn, I return

Cause I can’t breathe without you…

Reborn, I return

…with this blood inside my lungs I found you

Reborn, I return

I can’t see without you…

Reborn, I return

…through this venom in my eyes

But I’m coming home

Black sun has risen again today

My soul burns to ashes unbecoming me

All I am, a skeleton of what I used to be

You see me undone, the snake uncoiling

I sew my eyes unto the passing of a bitter life

I try with all I have to bide my time till I’m

Reborn, I return

Cause I can’t breathe without you…

Reborn, I return

…my iron lung, I died then found you

Reborn, I return

I can’t see a Goddamn thing without you…

Reborn, I return

…through this venom in my eyes

But I’m coming home

Перевод песни

Тігістерді шешу және ашу

Менің жаным ессіз қалды және сіз менде көрген адамның жартысы

Мен  тілдерде  сөйлеймін

Бірақ мен өкпемді қаққанша, сенің мадақтауыңды айт

Мені ешкім ешқашан тоқтата алмады

Ащы өмірдің өтетін көзімді  тігем

Мен өзім-өз-өзіне қол жұмсауды бұзамын

Ащы өмірдің өтетін көзімді  тігем

Мен болғанша бар уақытымды беруге  тырысамын      

Қайта туылдым, қайтып келемін

Себебі мен сенсіз тыныс ала алмаймын...

Қайта туылдым, қайтып келемін

…өкпемдегі қанмен мен сені таптым

Қайта туылдым, қайтып келемін

Мен сенсіз көре алмаймын...

Қайта туылдым, қайтып келемін

…менің көзімдегі осы у арқылы

Бірақ мен үйге келемін

Қара күн бүгін қайта көтерілді

Маған сай келмей, жаным күйеді

Мен бұрынғыдай қаңқамын

Сіз менің жүргенімді, жыланның бұралып жатқанын көресіз

Ащы өмірдің өтетін көзімді  тігем

Мен болғанша уақытымды беруге барын  тырысамын

Қайта туылдым, қайтып келемін

Себебі мен сенсіз тыныс ала алмаймын...

Қайта туылдым, қайтып келемін

…менің темір өкпем, мен өлдім, сосын сені таптым

Қайта туылдым, қайтып келемін

Мен сенсіз көре алмаймын...

Қайта туылдым, қайтып келемін

…менің көзімдегі осы у арқылы

Бірақ мен үйге келемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз