Headed South - Throwdown

What an anemic charade, a soulless display

We force upon ourselves and all of the world

Needless to say, this sterile cliche

Has left me with another shovel down in a hole

I’m digging in vain, I’m digging in vain

But when it boils down to a distraction nothing compares

All I wanted was a haven away

But I’ve traded neuroticism in for despair

Tunneling further down

Descending

And just in case there’s any doubt, I’ll say it now…

Fuck the world, I’m headed underground

Don’t you wait, 'cause I’m already headed south (and I said)

Oh whoa, I’m headed underground

Don’t mind me, I’ll just be making my way down

I’m living miles away from the sordid parade

A welcome sanctuary under the world

Suffice it to say, the cynic in me

Has left me with a shovel down in this hole

Digging in vain, I’m digging in vain

But when it boils down to a distraction, nothing compares

All I wanted was a haven away

But I’ve traded neuroticism in for despair

Tunneling further down

Descending

And just in case there’s any doubt, I’ll say it now…

Fuck the world, I’m headed underground

Don’t you wait, 'cause I’m already headed south (and I said)

Oh whoa, I’m headed underground

Don’t mind me, I’ll just be making my way down

Не деген анемия, жансыз көрініс

Біз өзімізге және бүкіл әлемге күш саламыз

Бұл стерильді клише туралы айтудың қажеті жоқ

Шұңқырға тағы бір күрек қалдырды

Бекер қазып жатырмын, бекер қазып жатырмын

Бірақ алаңдаушылыққа түскен кезде ештеңе салыстыруға болмайды

Мен қалаған нәрсе — алыстағы баспана

Бірақ мен невротизмді үмітсіздікке ауыстырдым

Туннельді одан әрі төмен түсіру

Төмендеу

Күмән болса, мен қазір айтамын…

Дүниені құрт, мен жер астына бара жатырмын

Күтпеңіз, өйткені мен оңтүстікке қарай бет алдым (және дедім)

Ой, мен жер астына бара жатырмын

Маған ренжімеңіз, мен төменде келемін

Мен қасіретті шеруден бірнеше шақырым жерде тұрамын

Дүниенің астындағы құт қонатын орын

Мендегі ақымақтықты айтсақ та жеткілікті

Мені осы шұңқырға күрекпен  қалдырды

Бекер қазып жатырмын, бекер қазып жатырмын

Бірақ ол алаңдаушылыққа түскенде, ештеңе салыстыруға болмайды

Мен қалаған нәрсе — алыстағы баспана

Бірақ мен невротизмді үмітсіздікке ауыстырдым

Туннельді одан әрі төмен түсіру

Төмендеу

Күмән болса, мен қазір айтамын…

Дүниені құрт, мен жер астына бара жатырмын

Күтпеңіз, өйткені мен оңтүстікке қарай бет алдым (және дедім)

Ой, мен жер астына бара жатырмын

Маған ренжімеңіз, мен төменде келемін