At The Last - Thrice

It’s a shame that some must go without

But I was no fool to think it might be my problem

Needy hands were reaching out

I kept my spare change and my pride in a tight fist (in a tight fist)

And now at the last

Everything is changed in this pale light

That death has cast on all I’ve done

On all I’ve done, on all I’ve done

I’m a good man on the whole

Who can blame me for looking out for number one

I never killed, I never stole

A small indulgence now and then, So what of it?

I’m a good man, I’m a good man

Am I good man?

I thought I was

But the rewards of this life now count for naught

My body soon buried and left to rot

The time’s gone, how quickly it all has past

My God, now I see how I’ve squandered each and every breath

Now at the last

Everything is changed in this pale light

That death has cast on all I’ve done

Now at the last

Everything is changed in this pale light

And looking back I am undone

I am undone

Бұл ұят, сондықтан кейбіреулер жоқ болуы керек

Бірақ бұл менің проблемам болуы мүмкін деп ойлағаным ақымақ емес еді

Мұқтаж қолдар созылып жатты

Мен қосалқы ақшам мен мақтанышымды қатты жұдырықта  ұстадым 

Ал енді соңында

Бұл ақшыл жарықта бәрі өзгереді

Бұл өлім менің істеген істерімнің барлығына әсер етті

Мен барлық істеген     барлығы           істеген  барлығы                          барлық        істерім |

Мен жалпы жақсы адаммын

Бірінші нөмірді іздегенім үшін мені кім кінәлай алады?

Мен ешқашан өлтірген емеспін, ұрлаған емеспін

Кішкене индульгенция, анда-санда, ол ше?

Мен жақсы адаммын, мен жақсы адаммын

Мен жақсы адаммын ба?

Мен боламын деп ойладым

Бірақ бұл өмірдің сыйлары енді босқа есептелмейді

Менің денем көп ұзамай көміліп, шіріп кетті

Уақыт өтіп кетті, бәрі не тез өтті

Тәңірім, әр демімді қалай босқа өткізгенімді енді көрдім

Енді соңында

Бұл ақшыл жарықта бәрі өзгереді

Бұл өлім менің істеген істерімнің барлығына әсер етті

Енді соңында

Бұл ақшыл жарықта бәрі өзгереді

Артыма қарасам, болдым

Мен болдым