Төменде әннің мәтіні берілген All For Love , суретші - Thomas Wohlfahrt, Michael Wurst, Martin Kesici аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thomas Wohlfahrt, Michael Wurst, Martin Kesici
Michael: When it?
s love you give
Thomas: I?
ll be a man of good faith
Michael: Then in love you live
Thomas: I?
ll make a stand I won?
t break
Michael/Thomas: I?
ll be the rock you can build on … Michael: Yeah
Be there when you?
re old
To have and to hold
Martin: When there?
s love inside
Michael: I swear I?
ll always be strong
Martin: And there?
s a reason why
Michael: I?
ll prove to you we belong
Michael/Martin: I?
ll be the one that protects you
Michael: Yeah
Michael/Martin: From the wind and the rain
From the hurt and the pain
Martin: Yeah
Hey!
All: Let?
s make it all for one
And all for love
Thomas/Michael: Let the one you hold be the one you want
The one you need
All: Cause
When it?
s all for one
It?
s one for all
When there?
s someone that you know
Then just let your feelings show
And make it
All for one and
All for love
(Bridge) Don?
t lay our love to rest
Cause we can stand up to the test
We got everything and more
Michael: Than we had planned
More than the rivers
That run the land
Michael/Thomas: We got it all
Thomas: In our hands
All: Now it?
s all for one
And all for love?
Michael: It?
s all for love
Michael: Let the one you hold be the one you want
Martin: The one you need
All: Cause when it?
s all for one
It?
s one for all?
Michael: It?
s one for all
Michael: When there?
s someone that you know
Then just let your feelings show
Martin: When there?
s someone that you want
When there?
s someone that you need
All: Let?
s make it?
All: All
Michael: All for one
All: And all for love
Майкл: Қашан?
сіз берген махаббат
Томас: Мен?
адал адам боламын
Майкл: Сонда сіз ғашық болып өмір сүресіз
Томас: Мен?
Мен жеңдім бе?
үзілу
Майкл/Томас: Мен?
Сіз жасай алатын тас боламын ... Майкл: Иә
Қашан сол жерде боласыз ба?
қайта ескі
Болу және ұстау
Мартин: Қашан сонда?
ішіндегі махаббат
Майкл: Ант етемін бе?
әрқашан күшті боламын
Мартин: Ал сонда?
себебі
Майкл: Мен?
тиесілі екенімізді сізге дәлелдеймін
Майкл/Мартин: Мен?
сені қорғайтын боламын
Майкл: Иә
Майкл/Мартин: Жел мен жаңбырдан
Азап пен азаптан
Мартин: Иә
Эй!
Барлығы: рұқсат етіңіз бе?
барлығын біреуі үшін жасаймын
Және бәрі махаббат үшін
Томас/Майкл: Қолыңызда қалаған адам болсын
Сізге қажет
Барлығы: Себебі
Қашан?
барлығы біреу үшін
Бұл?
барлығы үшін бір
Қашан сонда?
Сіз білетін адам
Содан кейін сезімдеріңізді көрсетіңіз
Және жасаңыз
Барлығы бір үшін және
Барлығы махаббат үшін
(Көпір) Дон?
сүйіспеншілігімізді тыныштандырмаймыз
Себебі біз сынаққа төтеп бере аламыз
Бізде бәрі және т.б. бар
Майкл: Біз жоспарлағанымыздан да
Өзендерден де көп
Бұл жерді басқарады
Майкл/Томас: Бізде барлығы бар
Томас: біздің қолымызда
Барлығы: Енді?
барлығы біреу үшін
Және бәрі махаббат үшін бе?
Майкл: Бұл?
бәрі махаббат үшін
Майкл: Қолыңыздағы адам қалағаныңыздай болсын
Мартин: Саған керек
Барлығы: Себебі қашан?
барлығы біреу үшін
Бұл?
барлығы үшін бір?
Майкл: Бұл?
барлығы үшін бір
Майкл: Қашан сонда?
Сіз білетін адам
Содан кейін сезімдеріңізді көрсетіңіз
Мартин: Қашан сонда?
сіз қалаған адам
Қашан сонда?
сізге қажет біреу
Барлығы: рұқсат етіңіз бе?
жасайсың ба?
Барлығы: Барлығы
Майкл: Барлығы бір үшін
Барлығы: Және бәрі махаббат үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз