You Made Me Want To Be A Saint - The Wonder Years
С переводом

You Made Me Want To Be A Saint - The Wonder Years

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
91770

Төменде әннің мәтіні берілген You Made Me Want To Be A Saint , суретші - The Wonder Years аудармасымен

Ән мәтіні You Made Me Want To Be A Saint "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Made Me Want To Be A Saint

The Wonder Years

Оригинальный текст

It was how Dave said «us»

Like the last three years had never happened

It was how George walked down and threw dirt onto the casket

It was how I know you would want this to be a fast one

And not some cliché ballad

I’m slowing down in the August air

A heavy heart and shaking hands carried you up here

I buried half of a decade there

It was the better part

You’d catch the reference if only you could hear

Because I can still hear you in the bass drum beat after «I'll Catch You»

I’m left wondering if you meant anything when you typed out

«You never got me down, Ray.

I never went down»

You know the fucked up part is

I kind of always knew we’d have to write a song about this

You know the fucked up part is

I had my fingers crossed that it wouldn’t be for you, kid

You know the fucked up part is

It’s been months, and I still have nightmares

You know the fucked up part is

I’m never going back there

You know the fucked up part is

The fuckedup part isthefuck edup partisth efuckedu ppartisfuckfuckfuck.

Перевод песни

Дэйв осылайша «біз» деді

Соңғы үш жылда ешқашан болмаған сияқты

Джордж осылайша төмен түсіп, жәшікке топырақ лақтырды

Мұның жылдам болғанын қалайтыныңызды осылай білдім

Кейбір клише баллада емес

Мен тамыз айының ауасында баяулаймын

Ауыр жүрек пен қол алысу сізді осында алып кетті

Мен онда он жыл жартысын жерледім

Бұл жақсы бөлігі болды

Анықтаманы ести алатын болған болар едіңіз

Өйткені                         «I'll Catch You» фильмінен кейін басс барабанның соғуын әлі естимін.

Терген кезде бірдеңе айтқыңыз келген жоқ па деген ой қалды

«Сен мені ешқашан ренжіткен жоқсың, Рэй.

Мен ешқашан төмен түскен емеспін»

Білесіз бе

Мен әрқашан бұл туралы ән жазғанымызды білемін

Білесіз бе

Мен саусақтарымды кесіп тастадым, бұл сізге, балаға болмайды

Білесіз бе

Айлар болды, менде әлі қорқынышты түс көремін

Білесіз бе

Мен ол жерге ешқашан оралмаймын

Білесіз бе

Білесің бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз